Zack Meeker arriva al ps ed il Dr. Ross si deve prendere cura di lui, purtroppo malato di cancro. Jeanie Boulet viene assunta dal dr. Benton per accudire sua madre.

Nono episodio: San Valentino.

Il Dr. Greene sta vivendo un momento di crisi con la moglie, intanto arriva al Ps, Tatiana una bambina malata di AIDS orfana di entrambi i genitori, la bambina socializza con un cane salvato poco prima dal Dr. Benton.

Decimo episodio: Mamme.

Il Dr. Benton viene ripreso dalla Dr.ssa Hicks per avere scambiato ancora una volta il turno con un suo collega per accudire la madre, quest’ultima muore e lui non fa in tempo. Preso dalla tristezza Jeanie lo consola.

Undicesimo episodio: Momenti difficili.

Il dr. Greene è sconfortato per non essere riuscito a salvare una giovane donna partoriente, il marito decide di fargli causa ed il dottore è depresso: la Dr.ssa Lewis si trova a dirigere da sola il Ps in un affollato sabato notte, inoltre salva un giovane investito. Il Dr. Ross esce con Diane Leeds.

Dodicesimo episodio: Un nababbo tra noi.

Greene si trasferisce a Milwakee con la moglie; Il Dr. Ross è sempre più vicino con Diane Leeds tanto da partecipare agli allenamenti del figlio di lei. Intanto gira voce al Ps che Carter sia uno dei più ricchi di Chicago.

Dodicesimo episodio: Niente di nuovo sotto il sole.

Nasce la piccola Susan, figlia della sorella della Dr.ssa Lewis, il Dr. Ross si lascia con Diane Leeds. Carter riceve la possibilità di fare il suo tirocinio in ortopedia, arrabbiato con il Dr. Benton per non aver potuto avere il tirocinio in chirurgia, scrive una pagella per il suo superiore molto misera, ma… 

Seconda stagione:

Tredicesimo episodio: Bentornato Dr. Carter.

Carter torna a lavoro con molto ritardo, da una lunga vacanza all’insegna del lusso, pensando di passare un anno più facile rispetto a quello passato. La Weaver viene nominata dirigente degli internisti e subito si scontrano contro di lei alcuni dottori, e Mark è di nuovo aiuto primario.

Quattordicesimo episodio: Nuovi amori.

Carter fa il suo primo intervento chirurgico senza assistenza: il paziente muore e lui ha dei grossi sensi di colpa; inoltre deve prendere il posto del Dr. Benton che si è rotto un dito. Ross segue un bambino malato di AIDS e, nella vita privata, non vuole relazioni stabili: la sua casa è un via vai di donne. Cloe, ha ricominciato a drogarsi e abbandona la piccola Susan a sua sorella.

Quindicesimo episodio: Maltrattamenti e truffe.

Il Dr. Benton cura una donna picchiata dal marito, ma la paziente non vuole denunciare il coniuge. Un motociclista inscena un incidente per prendere soldi dalla assicurazione. Il dr. Ross litiga con Bernstain, di pediatria e mette in pericolo il rinnovo del suo contratto. Carol compra casa.

Sedicesimo episodio: Ross l’eroe.

Ross si trova a soccorrere un bambino intrappolati in un tunnel, alla fine ci riesce, ma, dovendo riuscire a portarlo al ps, lo carica su un elicottero di una stazione televisiva che manda in onda il fatto minuto per minuto. Ross, diventa un eroe. E può persino rinnovare il suo contratto al ps.

Diciassettesimo episodio: Fatica di vivere.

La Dr.ssa Lewis salva la vita ad un uomo e Morgerstain vuole farle esporle il caso ad un convegno, ma lei non si sente di lasciare la nipotina anche solo per pochi giorni. Mark deve correre ad un ospedale dove hanno ricoverato la moglie che ha avuto un incidente, mentre era in macchine con il suo amante.

Diciottesimo episodio: L’ora della verità.

Il Dr. Greene va a lavorare nel suo giorno lavorativo, ma non gli giova. Un giovane paziente muore ed inizia a dubitare delle sue capacità di medico. La dr.ssa Lewis si barcamena tra il lavoro e la sua nipotina.

Diciannovesimo episodio: Il sacrificio di Raul.

Il reparto di ostetricia si è allagato e le gestanti vengono spostate al ps; Carter è molto disturbato dal colloquio che deve fare per avere l’internato in chirurgia. La Dr.ssa Lewis è a buon punto per adottare la nipotina. Raul, compagno di Shep, soccorre dei bambini intrappolati in una casa che sta andando a fuoco.

Ventesimo episodio: Lunga notte per Greene.

Carter compromette il suo internato, finalmente ottenuto, per una leggerezza. La sorella della Dr.ssa Lewis torna in città e vuole riprendersi la figlia. Greene, assistito da Carter deve far fronte ad una caotica nottata ed ad un incidente stradale in cui sono coinvolti molte vittime.

Ventunesimo episodio: Rivalità.

Benton è sempre più convinto di denunciare le scorrettezze del Dr. Vuchelich; carter è sempre più pazzo per Harper, tanto che quando un suo ex dà in escandescenze. Alla Dr.ssa Lewis viene tolta la custodia della piccola Suzie, che viene ridata alla mamma.

Ventiduesimo episodio: Tutto come sempre.

Al, l’ex marito di Jeanie va da lei per dirgli che ha l’aids e anche lei potrebbe essere stata contagiata. Susan sente sempre più la mancanza della piccola Susan. Carol testimonia per Shepard, poi indignata per il sistema di copertura di assistenza dei pazienti si licenzia.

Terza stagione:

Ventitreesimo episodio: Buone Notizie.

Jeanie scopre di essere siero positiva, mentre Benton non lo è. Carter è alle prese con il suo primo giorno da chirurgo, ma con suo disappunto viene assegnato al ps. Si atteggia come un grande chirurgo di esperienza, ma le infermiere gli fanno subito cambiare idea…

Ventiquattresimo episodio: Pensieri e guai per tutti.

Susan decide di partire per una vacanza alle Hawaii e con uno slancio di simpatia invita anche Mark, che ingenuamente fraintende la cosa: tra i due si crea una situazione di imbarazzo. Il Dr. Ross conosce una ragazza con la quale trascorre la notte, la poveretta ha una crisi epilettica e il Dr. Ross la porta al ps, ma è troppo tardi: Ross è visto male da tutto lo staff.

Venticinquesimo episodio: Paura di volare.

E’ il giorno di Halloween e il ps è affollato di gente strana. Mark si sente estromesso dalla Weaver, ritorna Susan mai partita per le Hawaii per paura di volare. Si crea un certo affiatamento tra la Dr.ssa Keaton e Carter. Ross scopre che Carol si è iscritta a medicina.

Ventiseiesimo episodio: Miracoli ed altre sorprese.

Susan dice a Mark che sta per partire per Phoenix per raggiungere la sorella e la nipotina. Lui si rammarica perché non sa come dirle che la ama. Tra Carter e la Keaton scocca il colpo di fulmine.

Ventisettesimo episodio: Il problema Jeanie.

Al, ex marito di Jeanie si ricovera al ps, la Weaver e Greene scoprono che anche Jeanie è siero positiva e devono decidere una tattica per affrontare il problema. Intanto, il Dr. Ross si dedica una volta alla settimana al volontariato, questo colpisce Carol; inoltre Ross si prende cura di un bimbo malato di tumore, che viene portato da Charlie una “vecchia conoscenza” di lui.

Ventisettesimo episodio: L’errore di Carol.

Dennis Grant, amico di carter non che specializzando in chirurgia è depresso perché ha rotto con la fidanzata, inoltre Benton lo riprende in pubblico e ciò aggrava di più la situazione, infatti… Carol deve licenziare due delle infermiere, ma trova una soluzione. Ross si rifiuta di prestare altri soldi a Charlie.

Ventottesimo episodio: Troppe donne per Greene.

Mark Greene si lascia di comune accordo con Chuni, Benton è depresso per il suicidio di Grant  e per la gravidanza di Carla. Carol viene sospesa per aver raccontato ad un giornalista dello sciopero delle infermiere.

Ventinovesimo episodio: Duncan, Louise e Jad.

Carol viene coinvolta in un tentativo di rapina in un piccolo supermercato: i rapinatori sono Duncan e Jad, due cugini. Greene e la Doil si prendono cura di Louise un ragazza down che necessita di un trapianto di cuore.

Trentesimo episodio: Commissione disciplinare per Carter.

Al ps vengono ricoverati due adolescenti con ferite d’arma da fuoco. Carol si prende cura di una giove che è stata narcotizzata e violentata. Carla resta coinvolta in un tamponamento e Jeanie si prende cura di lei: è così che viene a sapere che Benton sta per diventare padre.

Trentunesimo episodio: Chi mi ha picchiato?

Carol Hataway ha pienamente superato l’esame per l’ammissione a medicina, ma poi ha un brusco ripensamento e decide di non iscriversi più. Il Dr. Benton è seriamente preoccupato per il bambino e Carla perché lei soffre di diabete gestazionale. Al ps arriva Anna Del Amico; Mark viene pestato a sangue nel bagno del ps: Doug è il primo a trovarlo.

Trentaduesimo episodio: La missione di Carter.

Carla mette al mondo un bambino prematuro, Benton è molto preoccupato per il bimbo che potrebbe avere sei problemi di ritardo. Carter cerca di passare al ps. Jeanie e Al tornano a vivere insieme. E’ il compleanno di Carol e Doug le organizza una festa a sorpresa ben riuscita.

Quarta stagione:

Trentatreesimo episodio: Er in primo piano.

Una troupe televisiva deve realizzare un servizio su una giornata tipo del ps: succede di tutto Morgerstain ha un infarto, Carter non riesce a salvare la vita ad un uomo. Reese Benton viene dichiarato fuori pericolo anche se Benton è ancora troppo preoccupato.

Trentaquattresimo episodio: Successi e insuccessi.

Il DR. Greene viene citato in giudizio dal fratello del ragazzo morto Kenny Law, una promessa de basket. Sconvolto lascia l’ospedale dopo aver maltrattato una paziente, Cynthia lo segue per calmarlo.

Trentacinquesimo episodio: Bizzarrie della natura.

Ross si reca in California perché suo padre è morto in un incidente stradale. Lo accompagna Greene che va a trovare i suoi genitori. Durante il viaggio Doug confida all’amico che è pazzamente innamorato di Carol. Cynthia pubblica l’annuncio dell’apertura dell’ambulatorio una settimana prima. Si crea un caos totale e Carol deve affrontare tutto.

Trentaseiesimo episodio: Galera per Jhon Carter Terzo.

Jeanie può riavere il suo posto di lavoro attraverso un’associazione. Carter finisce in prigione, per occultamento di prove. Anna paga la cauzione e quando esce i due si baciano. Doug chiede a Carol di sposarla.

Trentasettesimo episodio: Allison e Scott.

Un’anziana signora viene ricoverata al ps in stato di choc, Carol si accorge che è stata violentata. La Weaver ha dei dubbi sul suo compagno Ellis. La Corday esce con Benton Doug chiede a Mark di fargli da testimone di nozze.

Trentottesimo episodio: Il Padre di Molly.

Il Dr. Benton viene sospeso dal lavoro durante le indagini per la morte del Dr. Swanson. Al ps arriva Paul un uomo che sta per morire in seguito ad ustioni di acido fluoridrico, Carol decide di restargli vicino fino alla fine. Qualcuno ha messo una bomba in una clinica che praticava aborti e il ps si riempie di pazienti.

Trentanovesimo episodio: Tensioni e conflitti.

Il Dr. Morgerstain si riprende dal suo attacco di cuore e inizia a lavorare. La Dr.ssa Del Amico si prende cura di una donna che rifiuta di prendere medicinali perché teme che nuocciano alla salute del nascituro. Le condizioni di Scott peggiorano sempre più, e solo un trapianto di midollo potrebbero aiutarlo Jeanie gli sta accanto.

Quarantesimo episodio: Follia omicida.

Jeanie teme che l’AIDS sia in fase conclamata, ma la Weaver la tranquillizza. Tina Marie una predicatrice televisiva viene ricoverata al ps, e fa una diretta televisiva con vero disappunto della Dr.ssa Del Amico. Carol e Doug disintossicano un bambino nato dipendente dal metadone senza il consenso della madre tossicodipendente.

Quinta stagione:

Quarantunesimo episodio: Nuove conoscenze.

Al ps arriva una nuova studentessa, Lucy Knight, che viene assegnata a Carter che continua a fare il supervisore degli studenti. Greene valuta l’offerta di diventare direttore medico. Benton scopre che Resee ha problemi d’udito. Ross finisce il suo periodo di sospensione.

Quarantaduesimo episodio: Gioie e dolori per il Dr. Ross.

Il Dr. Ross è nominato responsabile del reparto pediatrico del ps. Questo aumenta la tensione fra la Weaver e Greene. Jeanie torna dalle vacanze un po’ più rilassata. La figlia di Mark gli chiede di curare un cavallo. Carol pensa di essere incinta.

Quarantatreesimo episodio: Festa in maschera.

Ross inaugura il ps pediatrico proprio per il giorno di Halloween. Lucy deve sorvegliare un party degli studenti al posto di Carter, ma due ragazzi finiscono all’ospedale e Carter viene licenziato dalla supervisione degli studenti, così va in cerca di un appartamento da affittare con Roxanne.

Quarantaquattresimo episodio: Piccoli e grandi problemi.

Carter deve valutare Lucy, ma la tensione fra i due è molto alta e lui non sa cosa dire di lei. Il rapporto tra Benton e la Corday sta finendo, inoltre lei commette un grave errore perché esausta. Carol pensa di essere sterile, perché non riesce a restare incinta. Greene è sempre più nervoso.  

Per festeggiare il centesimo anno dell’ospedale, i vertici decidono di organizzare una festa per la paziente più anziana: Ruth Jhonson. Carter è assegnato di far visitare il policlinico alla signora e alla sua famiglia. Benton intanto inizia un operazione senza aspettare Romano.

Quarantaseiesimo episodio :Per qualche piccola bugia.

Greene ha dei sospetti sulla vera identità di Amanda Lee, scopre che non è neanche laureata. Arriva al ps la signora Abbot con il figlio Ricky affetto da una grave malattia genetica: lo prende in cura Ross e gli somministra un farmaco in fase sperimentale senza il consenso dei suoi superiori.

Quarantasettesimo episodio: Un sottile  ricatto.

Romano ricatta la Corday perché non testimoni contro di lui. Ross spiega alla madre di Ricky come somministrare l’analgesico in fase sperimentale; il bambino muore e il padre tornato da un viaggio di lavoro decide di denunciarlo per omicidio. Il dottore viene relegato in ufficio, ma quando un grave incidente coinvolge uno scuolabus decide accorrere, comunque sul posto.

Quarantasettesimo episodio: Un'altra realta

Carter e Lucy girano per Chicago in cerca di un padre che ha lo stesso raro gruppo sanguigno della figlia ricoverata al PS. Benton opera la ragazza senza trasfusione e le salva la vita.

Quarantottesimo episodio: Ferite aperte.

Il ps, è sorpreso dell’arrivo di Kronberg, una stella del wrestling, la Weaver riesce a stento a difendere la sua privacy. Carter è di turno sull’ambulanza e va in soccorso di un ferito, e si trova in mezzo a una sommossa popolare. Uno dei prammatici e Carter investe accidentalmente un ragazzo, poche ore dopo un altro ragazzo, di turno sull’ambulanza viene ucciso scambiato per Carter, che ha dei forti sensi di colpa.

Quarantanovesimo episodio: Energia.

Carter è intento a seguire Antoine, un ragazzo liceale che segue un corso al policlinico. Lucy, si affeziona ad un piccolo paziente: Seth, che è passato di famiglia adottiva in famiglia adottiva. Benton ed Elizabhet sono in competizione per una borsa di studio in chirurgia d’urgenza. Carol confida a Mark di essere incinta, intanto al ps c’è un black-out totale e i medici dello staff devono salvare vite umane senza l’uso dell’elettricità.

Cinquantesimo episodio: Rivelazioni.

Carter scopre della dipendenza da farmaci di Lucy. Greene è alle prese con un vero e proprio giallo, Carol riesce a mandare un fax a Doug, ma è molto confusa e dispiaciuta della sua reazione, ma al suo fianco c’è Mark Greene che inoltre sembra avere una relazione con la Corday. La Weaver scopre, dallo strano comportamento, che Carol aspetta un figlio da Doug.

Sesta stagione:

Cinquantunesimo episodio: Benedizioni.

Carol, ormai incinta di sei mesi scampa miracolosamente ad un gravissimo incidente. Quando arriva al ps, viene colpita dalla gentilezza del Dr. Kovac verso una piccola paziente impaurita, lui è un medico slavo che ha perso la famiglia in guerra. La Dr.ssa Weaver viene finalmente nominata Capo del Pronto Soccorso.

Cinquantaduesimo episodio: In prima pagina.

Il Dr. Romano offre alla Corday un posto in chirurgia, lei cerca di convince la fidanzata di Carter a sottoporsi ad una mastectomia, perché affetta da un tumore al seno. Carter, però è all’oscuro di tutto. Arriva al ps, un nuovo medico l’anziano Dr. Lawrence, che ha molta voglia di fare, ciò provoca in Mark una certa invidia.

Cinquantatreesimo episodio: La pace delle cose selvatiche.

Un’esplosione in un laboratorio mette in moto il ps; Carol convince una paziente incinta a disintossicarsi. Jeanie è continuamente distratta sul lavoro dal pensiero del piccolo che è finalmente riuscita ad adottare. Lawrence commette un errore su un paziente e poco dopo confida a Greene e alla Weaver di essere affetto dal morbo di parkinson.

Cinquantaquattresimo episodio: Pranzo del Ringraziamento.

Kovac trova Carol, in preda alle contrazioni, in una stazione della metropolitana; l’infermiera sviene e Kovac deve portarla velocemente al ps: la Weaver fa nascere la prima delle due gemelline. Mark, a pranzo con la famiglia dalla Corday, accorre subito: sono sorte gravi complicazioni.

Cinquantacinquesimo episodio: Millenium Bug.

E’ la vigilia di natale, Carol esausta porta in ospedale per far visitare da Kovac una bambina, la quale ha un po’ d’influenza: lì trova anche un po’ di tempo per dormire. Greene viene a sapere che suo padre è scappato da una casa di riposo a San Diego. Lucy ha in cura una cardiopatica, l’unico in grado di operarla è Romano che è in ferie.

Cinquantaseiesimo episodio: Una giornata tipo.

Cinquantasettesimo episodio: Destini incrociati.

Si avvicina il giorno di San Valentino, Chen e Malucci sono in competizione per il posto di assistente. Lucy chiede una perizia psichiatrica per uno studente di legge che soffre di disturbi mentali. Quando Carter la va a cercare la trova accoltellata e viene ferito anche lui. Tutto il ps è sotto choc.

Cinquantottesimo episodio: La vita continua.

Isabelle Corday, madre della chirurga è in città e intesse una relazione con il padre di Mark, David Greene il quale è malato di cancro e rifiuta qualsiasi terapia. Carter torna al lavoro, forse troppo presto: pieno di dolori e assolutamente sotto choc per quello che successo, rende le cose alla madre di Lucy.

Cinquantanovesimo episodio: Il coraggio di Kerry.

Kerry alimenta una ragazza, che non è in grado di farlo da sola: per questo viene sospesa dal servizio da Romano avendo disubbidito ai suoi ordini. Elizabeth si infuria con Cleo e Benton per aver operato un paziente senza il suo consenso, tra Cleo e Peter c’è un certo affiatamento: come tra Kovac e Carol.

Sessantesimo episodio: Presenze e assenze.

Abby cura una bambina malata di leucemia che deve essere sottoposta ad un trapianto di midollo: il padre non può donarglielo, solo la sorellastra che però… Carter va da uno psicologo, mentre David Greene viene dimesso dall’ospedale, orami in fase terminale decide di regalare una collana che apparteneva a sua moglie ad Elizabeth.

Sessantunesimo episodio: Malinconia.

Carter continua a commettere errori sul lavoro, Chen lo dice a Greene: anche se non è solo lei a notarlo. Carol dopo un litigio, bacia Kovac anche s , poco dopo gli confessa di essere ancora innamorata di Ross. Così parte per raggiungerlo a Seattle. Benton accorre in una scuola dove c’è stata un’esplosione.

Settima stagione:

137. Ritorno a casa
Benton lascia Carter in riabilitazione ad Atlanta. Tre mesi dopo, un sciopero mette in difficoltà il PS. Chen scopre di essere incinta. Carter si prepara a lasciare il centro di riabilitazione. Benton ha un colloquio con Romano per un posto di assistente chirurgo, che riuscirà ad ottenere. Corady ha veleno di edera sulle mani, che ha colpito anche Mark sull'inguine. Carter viaggia lentamente vrso Chicago. A causa dell'ex-marito che non ha pagato le tasse della scuola di medicina, Abby non può stare all'ospedale fino al prossimo semestre. Il PS si riempie di partecipanti ad una rissa ad una partita di football. Carter arriva al PS e subito va via.

138. Sabbia e Acqua
Problemi domestici casuano guai a Greene e Corday. Più tardi, però, Mark mostra ad Elizabeth la loro nuova casa e le chiede di sposarlo. Chen parla alla Weaver della gravidanza: è di 22 settimane. Carter incontra Abby ad un incontro degli alcolisti anonimi e le chiede di fargli da supervisore. Parla anche a Mark ed alla Weaver del proprio ritorno al lavoro. Abby aiuto una giovane coppia con un bimbo prematuro. Benton e Roamano si scontrano su di un odioso senzatetto che ancora una volta richiede costosi trattamenti per il suo cronico dimenticare gli appuntamenti per la dialisi. Weaver e Kovac non possono salvare alcune donne in coma i cui mariti non hanno il potere legale di prendere decisioni sulla loro salute.

139. L'attacco dei Marziani
Carter cura un giovane paraplegico nel suo primo giorno di ritorno al Pronto Soccorso. Corday e Greene tentano di porre rimedio alla mancanza di chirurghi. Bento scopre che Romano l'ha licenziato per il suo comportamento della settimana prima. La Weaver offre ad Abby un posto di infermiera fissa pronto soccorso, dopo di che Abby bacia Kovac. Una serie di strani pazienti arriva al PS dopo la caduta di una trave ad un meeting di fantascienza. Dave cerca di scoprire chi è il padre del figlio di Chen.

140.Il ritorno di Benton
Benton ha problemi a trovare lavoro, dopo che Romano parla male di lui in tutti gli ospedali ella città. E' tentato da un'offerta di lavoro a Filadelfia, ma decide di rimanere al PS con un lavoro non pagato, perché Carla non è d'accordo circa le visite a Reeze. Il nipote di Benton, Jessie, arriva al PS dopo una rissa a scuola. Una sparatoria interrompe Carter nel primo giorno in cui può curare casi gravi. Chen cura un giovane moribondo, la cui madre vorrebbe venisse operato a qualsiasi costo. Kovac ed Abby escono insieme, ma vengono aggrediti da un rapinatore, che Luka ferisce a morte. Greene cura delle partecipanti ad un concorso di bellezza e partecipa anche ad una partita di hockey con Malucci. La Weaver assiste una paziente affetta da demenza scomparsa da 50 anni.

141. Viaggio di piacere
Greene vola nell'Indiana a prendere un paziente da sottoporre a trapianto di cuore, ma incontra un lunga serie di problemi durante il viaggio. Dato che Greene è in Indiana, Weaver in ferie e Kovac è assente, Romano mette Benton a capo del PS. Carter cura un giovane malato di HIV all'oscuro del proprio male. Luka cerca l'identità del teppista che ha ucciso. La sera, lui ed Abby si incontrano nella sua stanza d'albergo.

142. La visita
Abby riceve un'inaspettata visita dalla madre, affetta da disturbo bipolare e priva di terapia, aggiungendole ulteriori preoccupazioni, dopo che Luka la lascia sola. Corday commette un errore durante un'operazione, per poter partire per le vacanze assieme a Greene, ed il suo paziente rimane paralizzato. Il nipote di Benton viene sparato e muore. Benton riempie di botte Malucci.Chen decide di far adottare il suo bambino e ne visita il padre, l'infermiere Frank Bacon. Luka accusa di violenza il padre di una ragazza incinta.

143. Salvami
La madre di Abby decide di rimanere a Chicago, causandole altri problemi. La Weaver va a cena con la Legaspi. Carter tenta di ritrovare un tossicodipendente che ha lasciato l'ospedale contro il parere dei medici. La madre di Chen visita il PS e, nonostante sia sorpresa dalla sua gravidanza, la invita a cena. Greene scopre di avere un tumore al cervello. La Corday viene denunciata da Mr Patterson e scopre di essere incinta. Carter salva Abby dopo un'esplosione durante il terzo esame.

144. Il nostro ballo
Abby si sveglia assieme a Luka nella sua stanza di albergo. Durante un colloquio di lavoro, sua madre causa dei tumulti, dopo di che scappa dalla città. Benton cura la fidanzata di Jessie, che decide di denunciare alla polizia gli assassini di Jessie e poi cerca aiuto da lui, dopo essere stata picchiata. Corday sopporta un duro interrogatorio da parte dell'avvocato di Patterson e mente per salvarsi. Greene scopre che il suo tumore non può essere operato ed ha anche una crisi, dopo di che decide finalmente di parlare alla Corday delle sue condizioni.

145. Il dono più grande
Dopo il parto, Chen ha dei ripensamenti sull'adozione, una decisione complicata dai genitori adottivi che le stanno sempre addosso. Carter, fortemente a corto si sonno, viene richiamato all'ospedale per aiutare Chen, ed è tentato di prendere il Vicodin per restare sveglio. Finch e Benton hanno dei problemi a nascondere Kynesha dalla gang. La Legaspi da un bacio alla Weaver. Greene e Corday passano la giornata a New York cercando aiuto per curare il tumore.

146. Un pezzo di mente
L'ultimo dell'anno, un padre ferito in un incidente d'auto si preoccupa solo della salute del figlio, non della sua. Greene viene sottoposto ad una operazione sperimentale al cervello, con la Corady al suo fianco.

147. Carta, sasso, forbice
Kovac cura un vescovo e i suoi discorsi portano Luka ad interrogarsi sulla propria fede. Abby insiste su Carter perché riveli alla Weaver di aver quasi preso il Vicodin e gli dice di non aver più intenzione di supervisionarlo. Dopo che Kynesha viene mandata da una famiglia adottiva, Benton e Finch scoprono la loro casa devastata da lei. La Corady risolve i suoi problemi legali; Mr Patterson le fa visita in ospedale ed Elizabeth cade nel panico mentre cura un paziente. Weaver e Legaspi sono in disaccordo su questioni sia legali che professionali.

148. Arrenditi
Weaver e Legaspi passano la notte insieme, nonostante Kerry sia abbastanza imbarazzata nell'iniziare una relazione. Inoltre costringe Luka a riferire alla polizia di un negozio che sfrutta uno dei suoi pazienti, e ciò istiga il proprietario a dare fuoco al negozio. Greene è di nuovo al lavoro, ma si confonde coi pronomi, riferendosi ai pazienti maschi con "lei". Corday ha un altro attacco di panico durante un'operazione, ma riesce a superare le sue paure. Romano costringe Benton a diventare direttore dell'ufficio per le pari opportunità del PS. A causa dell'incidente col Vicodin, a Carter è proibito prescrivere farmaci. Egli visita Chease ed ammette la sua dipendenza. Abby cura due vecchietti testardi.

149. Il tuo verrà fatto
Il vescovo Stewart ritorna in cerca di antidolorifici da Luka, che ha anche a che fare coi genitori di un sedicenne che non vuole un altro trapianto di cuore. Abby sostituisce Carter ( che partecipa ad una riunione di famiglia) e vede il suo ex-marito. Malucci cura un paziente gay che vuole contrarre l'HIV dal suo partner sieropositivo. Greene continua ad avere cambiamenti di personalità improvvisi a causa dell'operazione. Weaver richiede per lui un esame di competenza.

150. Una passeggiata nei boschi
Weaver passa una serata con la Legaspi e le sue amiche lesbiche. Greene è furioso per il suo esame di competenza. Corday rimprovera la Weaver per averlo ordinato. Che ritorna dalla maternità e cura un giovane col vaiolo. Benton lotta per ottenere un colloquio per un giovane studente di medicina, dopo aver scoperto di essere stato lui stesso ammesso solo perché di colore. Il vescovo Stewart ritorna in condizioni sempre peggiori.

151. L'incrocio
Carter incontra una nuova pediatra, Rena Trujillo. Lui e Luka vengono mandati sul luogo di un incidente ferroviario. Carter deve eseguire una difficile doppia amputazione su un pompiere, visto che la Corday ha un attacco anticipato di contrazioni. Dopo che Elizabeth è tornata all'ospedale, Abby e Chen le ordinano di riposare. Benton ordina allo studente William White di seguirlo ed osservarlo durante il suo lavoro al PS. La Weaver chiama la Legaspi per un consulto psichiatrico per una giovane donna che, tentando il suicidio, ha causato l'incidente ferroviario guidando la sua macchina sui binari. Luka è in preda a dubbi sulla fede e rivela che avrebbe potuto salvare la moglie sacrificando sua figlia. Il vescovo Stewart gli concede l'assoluzione prima di morire.

152. Caccia alle streghe
Abby lascia per un secondo un stanza ed un neonato scompare dall'ospedale. Dopo aver passato la notte con lei, Carter rimane di stucco scoprendo che Rena ha solo 19 anni. Greene passa il suo esame (c'era qualche dubbio?). Malucci e Mark curano un giovane dipendente da steroidi che ha paura del padre. Legaspi è accusata di molestie sessuali dalla giovane che ha causato l'incidente ferroviario. Weaver è più preoccupata di nascondere la sua relazione, perciò Kim la lascia.

153. Sopravvissuti alle prove
Peter e Cleo hanno dei problemi quando una poliziotta spara ed uccide una vecchietta affetta da demenza. Carter mente a Rena dicendole di aver avuto una relazione con Abby. E' il primo Aprile, e tutto lo staff si diverte a giocare tiri mancini; Malucci è il più sfortunato. Corday esegue un'operazione particolarmente lunga solo per provare di esserne ancora in grado. Greene cura tre studenti che intimidivano un pulitore di tappeti. Luka cura un'altra giovane donna incinta, che vuole trarre conforto dal bambino che sta per nascere.

154. Docce di Aprile
Mark supera numerosi ostacoli, soprattutto legati alla pioggia, per arrivare in chiesa e sposare Elizabeth, che invece rimane bloccata coi suoi litigiosi genitori divorziati. Abby ha il raffreddore, ma non può lasciare l'ospedale perché tutte le infermiere sono al matrimonio. Molti pazienti arrivano all'ER a causa di un incidente capitato ad un furgone-prigione. Carter e Luka si scontrano su come curare un poliziotto ferito ed un prigioniero con la spalla slogata. Mentre aspetta il volo per Vegas, Kerry (che non è stata invitata al matrimonio) incontra un uomo che la corteggia. A chen manca il figlio. Cleo non vuole andare alla cerimonia perché la sposa è l'ex-fidanzata di Peter.

155. Navigando via
Corday partorisce una bambinadi nome Ella . Benton cura il suo ex-professore di scienze. Molti studenti arrivano al PS, vittime di ricatti e strani rituali di una setta.Carter ed Abby vanno in Oklahoma a recuperare Maggie, che si è chiusa in una stanza di un motel. Rena lascia Carter al telefono. Maggie ruba dei cuscini da un negozio e tenta il suicidio.

156. La paura dell'impegno
Abby chiede ad una corte un fermo di 90 giorni per la madre in un ospedale psichiatrico. Ma la madre viene rilasciata e poi si presenta nella stanza di Luka. La Weaver cura una vecchia signora ospite di uno show televisivo ed un maniaco delle pelli d'animale. Carla viene a curasi nel''ospedale dopo una caduta. Benton cura di nuovo Carl Ferris che ha un attacco di cuore. Malucci si scontra con Cleo e Jing-Mei visto che i suoi trascorsi passati lo mettono nei guai. Carter cura una giovane il cui fidanzato, non volendo un figlio, aveva interferito con la sua gravidanza dandole degli estratti di erbe per causare l'aborto.

157. Il luogo in cui giace il mio cuore
Abby rimane a bocca aperta quando la madre le dice di voler ritornare nel suo paese natale, Minneapolis. Abby le rivela di essere stata incinta una volta, ma di aver abortito per paura che suo figlio nascesse bipolare. Intanto, Carter e Chen vengono entrambi bocciati nel concorso per diventare capo-interno. Weaver incontra la nuova fidanzata della Legaspi. Carla si infuria con Benton e Cleo quando quest'ultima perde di vista Reese per un attimo ed il bambino si ferisce. Mark cura un giovane sottoposto a maltrattamenti dal padre violento. Vari memebri del PS giocano a softball.

158. Furia
Il padre del ragazzo maltrattato curato da Mark si scatena in una furia omicida per tutta la città, aprendo il fuoco su chiunque fosse connesso all'inserimento del figlio in un orfanotrofio. Mark teme per la sicurezza di Elizabeth e della figlioletta Ella quando la Corday non risponde al cercapersone. Chen si avvicina al posto di capo degli interni. Romano licenzia la Legaspi. La Weaver litiga con Romano, minacciando di andar via se Kim non fosse stata riammessa. Il marito di Carla, Roger, accusa Peter di dormire ancora con Carla. Cleo si taglia la mano mentre cura un paziente HIV-positivo. Carter confessa i suoi sentimenti ad Abby e pensa al suo possibile futuro in un altro ospedale. Mentre cura l'assassino da solo nell'ascensore, Mark prende una decisione critica qunado l'uomo va in arresto cardiaco.

Ottava stagione:

Grazie a Sara per le traduzioni.

159. I quattro angoli (Four corners)
Tre settimane dopo la morte di Derek Fossen, Greene affronta un interrogatorio ad una conferenza M&M. La Corday è l'unica a sospettare che ci sia qualcosa di sbagliato nella morte del paziente. Nel frattempo, i genitori di Carter tornano in città per il funerale di suo nonno, al quale Abby partecipa brevemente. Abby deve prendere una decisione: Luka vuole che si trasferisca da lui. La Weaver torna dopo una vacanza improvvisata, preoccupata dal fatto che Romano ha svelato la sua omosessualità allo staff. Chen è il nuovo capo interno. Benton affronta il medico di Cleo e i problemi di Jackie ad accettare la vita dopo la morte di Jesse. Il pronto soccorso è riempito da pazienti coinvolti in una rissa durante la registrazione di un talk-show. La Legaspi trova un lavoro a San Francisco.

160. Il più a lungo resti (The longer you stay)
Carter si informa per avere una posizione da assistente ma la Weaver non lo tiene in considerazione. Carter resta bloccato in ospedale da un'irruzione di pazienti reduci da una fuga precipitosa da un concerto rock, e scivola, facendosi male alla schiena, mentre sta cercando la Weaver. Una stanchissima Chen scompare per un po', mentre la Weaver si reca da Doc Magoo's con il suo vecchio investigatore privato - che stavolta ha realmente trovato la sua vera madre. Luka e Abby vanno in un bar, e lei si ingelosisce quando Luka la ignora per flirtare con una cameriera francese. I due si lasciano. La Corday e Greene trovano difficile far coincidere i loro orari; lei vuole assumere una tata che si prenda cura di Ella. Benton scopre che Carla è morta in un incidente stradale, durante il quale Reese è rimasto ferito solo leggermente. Malucci fa un fatale errore di valutazione con un paziente, che Chen poi dimette; entrambi si guadagnano le ire della Weaver.

161. Sangue zucchero sesso magico (Blood sugar sex magic)
Carter continua ad avere problemi alla schiena, che non migliorano quando Abby gli chiede di aiutarla a trasportare una nuova vasca per i pesci nell'appartamento di Luka, per sostituire quella che Abby ha accidentalmente rotto mentre andava via. Benton incontra delle difficoltà a trovare una baby sitter per Reese dal momento in cui Jackie decide che non può più farlo. Chen ha dei problemi con la Weaver che la "aiuta" con i pazienti; cura un neonato abbandonato che ha una voglia con la forma del simbolo della Vergine Maria. Il test dell'HIV di Cleo risulta negativo. Rachel Greene compare all'ospedale; è scappata da Jenn e vuole stare con Mark per un po' di tempo. La Corday si addormenta in chirurgia. Malucci è bloccato in ascensore con una graziosa donna paramedico e un ragazzo che vomita sangue. Dopo aver salvato la vita del giovane, Dave è colto dalla Weaver mentre "celebra" il salvataggio nel dietro dell'ambulanza con il paramedico. La Weaver lo licenzia prontamente. Dopo essersi appellato senza successo a Mark, Malucci e la Weaver si confrontano alla fine della giornata. Lui la implora di non licenziarlo perché ha bisogno di soldi per prendersi cura di suo figlio; la Weaver è sbalordita da questa rivelazione, ma rifiuta lo stesso di riassumerlo. Malucci le restituisce lo stetoscopio e il cartellino di identificazione, la chiama "Lesbica nazista" e se ne va a grandi passi.

162. Mai dire mai (Never say never)
Susan Lewis arriva a Chicago per cercare lavoro in città e pranzare con Mark. Susan si riavvicina a Carter e alle infermiere, incontra la Corday, e riceve un'offerta di lavoro da parte di Mark. Chen e la Weaver discutono su un imminente e rischioso incontro manageriale riguardo la morte di Marfan, un paziente; la presenza della Weaver non è richiesta, ma lei vuole esserci comunque. All'incontro l'attenzione passa presto da Chen alla Weaver, che è costretta ad ammettere che Chen era da soli cinque giorni a capo del reparto, e lei stessa era fuori dell'ospedale. Dopo che la Weaver ha deciso di salvare se stessa Chen è sospesa per un mese e deve dare le dimissioni da capo del reparto. Dice a Kerry di andare al diavolo e se ne va. La Weaver offre il posto a Carter, guarda silenziosa Malucci che svuota il suo armadietto e tenta di rilassarsi in un bar per gay. Mark ed Elizabeth curano un paziente di sei anni affetto dalla sindrome di Edwards, abbandonato dai genitori mentre era in chirurgia. Benton deve fare ricorso a Roger per prelevare Reese mentre il chirurgo è impegnato a curare un uomo che ha tentato di suicidarsi per l'assicurazione medica. La cameriera del bar preferito da Luka appare al pronto soccorso con una mano tagliata. Mentre Abby li guarda con gelosia Luka aiuta la cameriera dopo che il suo capo minaccia il suo permesso di soggiorno.

163. Ricomincia tutto di nuovo (Start all over again)
La Weaver si prepara a chiamare sua madre naturale, mentre cura un uomo che è stato accidentalmente investito dalla figlia mentre era ubriaca. Il primo giorno di Susan è tipicamente febbrile, occupandosi di una
ragazza con una gravidanza extrauterina che rifiuta di restare in pronto soccorso per le cure e un uomo che finge un coma per scappare dal suo allibratore. Abby sembra notare l'intesa tra Carter e Susan e si ingelosisce un po'. Cleo ha trovato un lavoro migliore a 40 minuti da Chicago. La famiglia Greene è frenetica ora che Rachel vive con loro. Dopo che Elizabeth perde un altro paziente per un'infezione post operatoria, è avviata un'indagine e qualcuno è assegnato per supervisionare Elizabeth durante il giorno di lavoro. Benton entra nel panico quando Roger gli rivela di non riuscire a trovare Reese, - si scoprirà poi che Jackie lo ha prelevato da scuola dopo che è stato coinvolto in una rissa. Il primo giorno da capo reparto di Carter è leggermente rovinato quando sua nonna arriva al pronto soccorso dopo essere caduta.

164. Offerte e richieste (a.k.a. Ombre e nebbia)
Carter e Susan assistono una classe di yoga e scoprono un'epidemia di meningite. Abby scopre che Luka ha assunto Nicole anche se non sa bene cosa deve fare, e flirta con un pompiere con una gamba rotta. Carter e Abby discutono della loro relazione. La Corday continua ad essere supervisionata dal controllo infezioni, e dopo la morte del suo quarto paziente per infezione post operatoria scopre che un'indagine ufficiale è stata avviata per stabilire se è un "angelo della pietà". La polizia la contatterà presto. Elizabeth litiga con Rachel dopo che ha scoperto che Ella era incustodita. Benton dice a Roger che non deve più avere contatti con Reese. Luka cura un giovane che usa il suo catetere portatile per le iniezioni di eroina. Benton e Abby curano un ragazzo che ha provato a circoncidersi da solo per fare piacere alla sua ragazza.

165. (If I should fall from grace)
Un nuovo studente di medicina assegnato a Carter trova nel suo primo giorno ogni sorta di sorprese. Elizabeth passa le sue giornate cercando l'"angelo della pietà", e scopre che tutti gli indizi portano al Dott. Babcock. Nicole ha un duro giorno di lavoro cercando di diventare un aiuto infermiera, e scatena le ire di Abby dopo che Luka la invita a partecipare ad una visita di un traumatizzato. Sconcertato dagli improvvisi svenimenti di sua nonna, Carter scopre che essa è a grave rischio per un infarto o un colpo. Lui e Susan trattano una studentessa di medicina che si è tagliata da sola. I due si avvicinano sempre di più e Carter alla fine le racconta dell'aggressione subita e della sua dedizione alle droghe. Mark va a prendere Rachel a scuola dopo che è stata sospesa. Peter è citato in giudizio da Roger per la custodia di Reese e si procura un test del DNA per scoprire se egli è realmente il padre del bambino. Scoraggiato dalle gravi ferite inferte ad uno skateboarder, la guardia di sicurezza di un grande magazzino cerca di impiccarsi.

166. Parzialmente nuvoloso, possibilità di pioggia (Partly cloudy, chance of rain)
Un forte temporale si abbatte su Chicago. L'ultimo giorno di Cleo all'ospedale è interrotto dall'arrivo dei risultati del test di Benton: non è il padre biologico di Reese. Peter si incontra con il suo avvocato riguardo al processo, e lo consiglia di lasciare che Roger veda il bambino; Benton rifiuta. Dal nascondiglio segreto delle infermiere sparisce del denaro, che riappare poi nella borsetta di Nicole. Più tardi riferirà a Luka di essere incinta. Susan accusa Mark si essere scontroso con i pazienti; egli passa il giorno a curare un ragazzo caduto in un fiume con suo fratello minore, con i genitori che lo rimproverano. Kerry va sul luogo di un incidente, dove l'ambulanza di Pickman è stata speronata da un SUV. La Weaver si occupa di una donna incinta con una ferita da coltello, e inizia a fare un taglio cesareo nell'ambulanza rotta, con l'aiuto di Gallant. La nonna di Carter arriva in ospedale con un'anca rotta, dopo essere stata coinvolta in uno scontro. La donna inizia a delirare, chiamando ad alta voce suo marito.

167. Quo vadis? (Quo vadis?)
Susan e Carter si occupano di una coppia di sposini: la moglie potrebbe essere allergica allo sperma del marito. Carter in seguito racconta a Susan della volta in cui si è masturbato su un treno per Seattle. Questo sembra in qualche modo eccitarla e i due si baciano. La Weaver invita il pompiere Sandy Lopez ad uscire insieme. Il fidanzato di Rachel è ricoverato con un'anca rotta e risulta positivo al test per la marijuana. Rachel risulta negativa. Elizabeth assiste una donna in stato comatoso, il cui marito acconsentirà ad una procedura rischiosa soltanto per raccogliere i suoi organi. Abby si informa apertamente sulla gravidanza di Nicole, che ammette con Luka di aver mentito e che sta pensando di trasferirsi a Montreal. Il processo di Benton per la custodia di Reese è ostacolato dai suoi lunghi turni. La testimonianza di Cleo non va per niente bene.

168. Sarò a casa per Natale (I'll be home for Christmas)
Benton commette spergiuro con la testimonianza per guadagnare la custodia di Reese. Quando Romano rifiuta di dargli altri turni, Peter si dimette e cerca lavoro presso la clinica dove Cleo è impiegata da poco. Benton si è garantito la custodia di Reese e decide con Cleo di trasferirsi insieme in periferia. Nel frattempo il padre di Carter è in visita al figlio per Natale con la notizia che sta divorziando. La Weaver e Sandy finalmente fissano un appuntamento, e Abby sorprende Nicole nel reparto maternità, ricoverata dopo un aborto.

169. Senza possibilità di riparare (Beyond repair)
Abby ha un terribile compleanno, che inizia con l'incontro con i suoi nuovi e litigiosi vicini. All'ospedale si occupa di una giovane donna che spera di rimanere incinta prendendo delle droghe per la fertilità, e scopre che Luka sta per partire per la Bosnia per 2 mesi, come membro dei Medici Senza Frontiere. Il suo ex marito le telefona per dirle che sta per risposarsi, e poco dopo vede Carter e Susan che dividono un momento di intimità. Abby si occupa di un giovane ragazzo abbandonato nel pronto soccorso dopo la morte della madre. Paul Sobricki è ricoverato con una lacerazione alla testa, e Abby cerca inutilmente di tenere Carter alla larga da lui. Il giorno di Abby finisce condividendo una birra con la nuova vicina. Carter ha dei problemi: sua madre è di nuovo in città, ma si rifiuta di ammettere gli errori commessi in passato. Si incontra anche con Chen, che gli rivela di avere delle prove contro la Weaver nel caso Marfan. La Weaver e Sandy continuano a vedersi, finché Sandy scopre che Kerry non ha ancora rivelato apertamente la sua omosessualità. Mark trova sigarette e preservativi nella camera di Rachel.

170. Un fiume in Egitto (A river in Egypt)

Chen ritorna all'ospedale con le prove contro la Weaver e chiede indietro il suo lavoro, minacciando una causa legale. Kerry non apprezza l'idea, ma Romano la forza a restituire il posto. Mentre i colleghi stanno guardando, Sandy bacia la Weaver, svelando il suo segreto. Carter cerca di essere il mediatore tra i suoi litigiosi genitori. Mark e Elizabeth hanno opinioni diverse riguardo il futuro di Rachel, ma Mark decide di tenerla a Chicago ancora per qualche tempo. A Rachel l'idea piace. Abby cerca di mediare tra i suoi vicini dopo che Brian ha picchiato Joyce. Susan cura un condannato a morte.

171. Il danno è fatto (Damage is done)
Eleanor Carter passa il suo tempo con un giovane malato di leucemia, cercando di rimediare alla morte di Bobby avvenuta anni prima. Mark cura la vittima di una lettera bomba, e più tardi cura sua figlia Ella, portata in tutta fretta all'ospedale per aver ingerito alcune pastiglie di ecstasy di Rachel. Abby si occupa di una giovane che ha fatto da autista alla madre ubriaca. Abby causa un putiferio nascondendo la sua vicina Joyce nel suo appartamento mentre Brian la cerca. Un allergico Gallant cura un cieco col suo cane. Chen torna ai turni giornalieri e lavora per la prima volta con la Weaver. Romano dà a Susan alcuni dei compiti di Kerry, scatenando le ire di quest'ultima, che si placherà incontrando un nuovo amico sulla strada di casa.

172. Un semplice scherzo del destino (Sette peccatori) (A simlple twist of fate a.k.a. Seven sinners)
Mark teme che il tumore al cervello possa essere tornato, mentre Elizabeth gli dice che lo lascerà se Rachel non torna a St. Louis. La Lewis ha un giorno indaffarato dopo che molti membri dello staff si sono avvelenati mangiando del cibo guasto offerto da una compagnia farmaceutica. Luka torna all'ospedale. Eleanor Carter scompare dall'ospedale dopo aver capito che le condizioni del giovane malato di leucemia sono disperate. Carter le dice di rimanere accanto al giovane per confortarlo durante il suo trattamento. Scoprendo che Brian ha di nuovo picchiato Joyce, Abby la incoraggia a trovare conforto in una casa famiglia. Brian confronta Abby al suo appartamento e la picchia per aver interferito. Al pronto soccorso Luka e Susan curano Abby, che ha il naso rotto e un paio di tagli ed abrasioni. Luka trova Brian in un bar e lo picchia, minacciando di ucciderlo se toccherà di nuovo Abby.

173. E' tutto nella tua testa (It's all in your head)
Mark viene a sapere che il tumore è tornato ed è inoperabile, lasciandogli 4 o 5 mesi di vita. La Corday vive in un hotel e confessa a Benton che pensa di aver lasciato per sempre Mark. Susan si prende cura di Mark dopo la sua prima radioterapia. Abby scopre che il caso contro Brian è caduto perché qualcuno lo ha picchiato. Vedendo Brian che entra nel suo edificio Abby cerca conforto da Luka, impegnato in una partita di Pictionary con i suoi amici. Jerry e Frank litigano fino ad arrivare alle mani.

174. Segreti e bugie (Secrets and lies)
Abby si sveglia a casa di Luka e Carter trova Susan di ritorno da una notte passata a casa di Mark. Una dominatrice portata al pronto soccorso lascia una borsa contenente i suoi "giocattoli". Abby, Carter, Luka, Susan e Gallant esplorano nella borsa fino a quando Kerry li coglie con le mani nel sacco. Susan prova ad assumersi le responsabilità, fino a quando la Weaver trova nel suo armadietto un pene artificiale, e li spedisce tutti e cinque ad un seminario sulle molestie sessuali. Mentre i dottori aspettano il lento insegnante ognuno conosce qualcosa in più sugli altri. Luka e Carter hanno uno scontro, Abby e Susan legano, e Susan parla dei suoi dubbi sulla relazione con Carter. Alla fine della giornata i due si lasciano e Susan dice a Carter di dichiarare ad Abby che la ama follemente.

175. Cose passate (Bygones)
Elizabeth, che vive sempre in hotel, sta evitando Mark, fino a quando Ella dice la sua prima parola. Elizabeth convince Susan a dirle cosa sta nascondendo suo marito, e comprende il destino di Mark. Romano le consiglia di tornare da Mark per il poco tempo che gli rimane. Chen cura un uomo troppo traumatizzato per parlare. Mark informa lo staff sulla sua malattia e sul suo futuro. La Weaver si preoccupa di Sandy dal momento in cui è data per dispersa in un incendio. In seguito la incontra in un bar e le due stanno insieme. Degli accoltellamenti in un college portano delle ragazze al pronto soccorso.

176. Orione è nel cielo (Orion in the sky)
Mark lavora per l'ultima volta in ospedale, supervisionando il primo giorno di Gregory Pratt, un nuovo arrogante ed entusiasta interno. Attraverso la visione dei suoi pazienti Mark decide di abbandonare la chemioterapia e finire i suoi giorni in pace. Incontra la sua ex moglie, dice alla Weaver di vivere un po' e se ne va, per non tornare più. Nel frattempo Abby sta pianificando di tornare a vivere nel suo vecchio appartamento quando il suo padrone di casa la informa che Brian si è trasferito.

177. Fratelli e sorelle (Brothers and sisters)
Susan riceve un messaggio di sua nipote sulla segreteria telefonica, che le dice che Chloe è malata. La chiamata viene da New York, e Susan si dirige là. Gli agenti Boscarelli e Yokas sono assegnati per risolvere il caso e cercare sua sorella. Chloe è trovata in "Urinetown", ma la piccola Suzie non è con lei. Pratt si accanisce più volte su Chen durante il giorno, ed esegue una procedura non autorizzata assieme a Gallant su un uomo che sta per morire. Abby torna al suo appartamento, e Carter la trova mentre sta bevendo una birra. Carter parla con Luka della ricaduta di Abby, e più tardi ne parlerà anche con lei. Abby dice a Carter di non preoccuparsi. Romano consiglia la Weaver di incontrarsi con l'Associazione delle donne. La Corday richiede a Romano delle ferie per raggiungere Mark e Rachel alle Hawaii.

178. La lettera (The letter)
Una lettera del dottor Greene arriva via fax, e Carter la legge allo staff. Tutti sono sbalorditi quando raggiunge l'ultima pagina, dove una nota di Elizabeth comunica che Mark è morto quella mattina. Frank affigge la lettera, e molti membri dello staff che non erano presenti alla lettura prendono del tempo per leggerla. Sandy riesce a far confessare alla Weaver di aver perso un amico. Luka, Abby, Susan, Haleh e Gallant sono raggiunti dalla Weaver e da Sandy a un bar. Carter arriva in cerca di Abby e finiscono per parlare tutta la notte da Doc Magoo's. Abby va a una riunione degli Alcolisti Anonimi, e dice a Carter che l'ha fatto per lui. Carter prende il suo posto come roccia del pronto soccorso. Nel frattempo Susan apprende che Chloe è in riabilitazione e Suzie è con Joe. Romano opera una ragazza con una malformazione genetica.

179. Sulla spiaggia (On the beach)
Mark decide di utilizzare il tempo che gli resta per aiutare Rachel e la porta alle Hawaii per mostrarle dove è cresciuto. Le insegna come andare in surf, e come guidare con il cambio manuale. Mark la sorprende mentre ingoia una delle sue pasticche con un sorso di vodka, e la parla duramente di come sta sprecando la sua vita. Un giorno dopo il surf Mark ha un attacco, ed Elizabeth arriva con Ella in braccio. Lei lo vuole portare a casa, ma Mark rifiuta. Durante la mattinata Mark muore. Dopo il funerale Rachel dice ad Elizabeth che vorrebbe vedere Ella, e lei accetta.

180. Quarantena (Lockdown)
La giornata comincia lentamente, la Weaver chiama per annunciare che sarà in ritardo e Chen pensa di aver preso l'influenza. In seguito vengono portati molti pazienti, tra cui due bambini che sembrano essere affetti da vaiolo. Lo staff va nel panico, ma non così tanto come i pazienti, quando una quarantena è ordinata per il pronto soccorso. La febbricitante Chen è messa in quarantena con il senzatetto Stan. Susan prende il comando dal momento in cui la Weaver è fermata all'entrata dai poliziotti che non la fanno entrare. La ragazza infetta di vaiolo muore e Pratt, davanti ai genitori della giovane, mette in imbarazzo Carter. Carter nota che Pratt è malato, è lo invia nella stanza di Chen. Jerry informa l'ospedale sulle novità, e i pazienti si rivoltano, cercando di aprire le porte del pronto soccorso. Il controllo del pronto soccorso passa dalla Weaver a un esperto di infezioni. Lo staff non ha conferme se c'è un epidemia di vaiolo o no, e la quarantena continua. Carter e Abby, dopo essere stati messi in quarantena insieme, si baciano.

Nona Stagione :

Grazie a Rosa per le traduzioni

181. Chaos Theory (a.k.a. Unknown Origin)
Abby, Carter, Chen, Pratt, e il senzatetto Stan,sono costretti in quarantena per 2 settimane nel pronto soccorso.Tutti gli altri pazienti vengono dirottati verso altri ospedali della città.Sul tetto dell'edificio, mentre è inpegnato in una discussione con Luka , circa l'uso dell'elicottero, Missile Romano si ferisce in modo estremamente grave al braccio. Interviene Anspaugh che gli reimpianta l'arto reciso all'altezza del gomito. Susan è impegnata con una paziente morente.Dopo due settimane il pronto soccorso riapre .Durante questo tempo, Elizabeth. è tornata in Inghilterra e presta servizio, presso l'ospedale del padre, ma il suo supervisore le contesta la terminologia medica americana , con cui si esprime. Ciò induce la Corday a tornare al Cook County di Chicago.

NOTE: Yvette Freeman (Haleh) non appare in questo episodio per una buona ragione: ha perso molti kg durante l'estate e l'episodio prende luogo 15 minuti dopo l'ultimo della precendete stagione.

--------------------------------------------------------------------------------

182. Dead Again
Due mesi dopo, un gruppo di studenti di medicina è in forza al Cook County, a causa della chiusura di un altro Pronto Soccorso della città. La Corday è tornata a Chicago. Romano continua la fisioterapia al braccio dopo l'incidente. La Weaver si comporta in modo strano, litiga e piange davanti ad Elizabeth. Pratt riporta in vita un uomo dichiarato morto.

--------------------------------------------------------------------------------

183. Insurrection
Susan tratta un paziente affetto da una malattia allo stadio terminale, la cui madre aveva visto morire il marito della stessa patologia. Abby riceve la visita del fratello controllore di traffico aereo militare.Carter ha in cura una piccola prostituta tossicodipendente di 12 anni. Il suo protettore si presenta per portarsela via. Pratt innervosisce un tossicodipendente presentatosi in ospedale per ottenere il Demerol. Questi si ripresenta armato di pistola e minaccia Abby e Chen. Abby alla fine gli dà la sua dose. Carter chiede l'installazione di un metal detector e maggiore sicurezza, ma la Weaver si oppone ,e Carter propone al personale uno sciopero. Alla fine la Weaver cede ma allo stesso tempo comunica a Carter che lui stesso dovrà licenziare tre infermiere per contenere il budget. Chen Abby e Susan vanno ad un concerto per distrarsi.

--------------------------------------------------------------------------------

184. Walk Like A Man (a.k.a. Don't Call Me Mikey)
La dr Weaver commette un grave errore durante una dimostrazione televisiva in diretta iniettando con lo stesso ago a due reporter una dose di vaccino anti influenzale. Più tardi viene sorpresa in bagno da Abby e Susan mentre si inietta qualcosa nel braccio . In seguito confessa a Susan che sta assumendo ormoni. .Carter presumendo che Susan ne sia al corrente , parla a Susan dei problemi di Abby con l'alcool.e poi litiga a questo proposito con Abby che è diventata capo infermiera.. Luka flirta con la mamma di una paziente,Gallant ha una giornata dura, Pratt si intromette tra lui ed un paziente .Una paziente muore perché Kayson ( il cardiologo) non la cura in modo corretto.

NOTE: Paul McCrane does not appear in this episode.

--------------------------------------------------------------------------------

185. A Hopeless Wound
Il giorno di halloween Carter e Abby, sono gli unici in costume mentre i feriti di un incendio affollano le sale emergenza del P.S Alla Corday è stato assegnato un nuovo tirocinante Paul Nathan affetto dal morbo di parkinson. , malattia che lo aveva convinto ad intraprendere gli studi di medicina. Romano, in un momento di debolezza, non ancora ristabilitosi, confida alla Corday i sentimenti che nutre verso di lei. Kerry continua a stupire tutti per il suo strano comportamento , tanto da indurre il personale a pensare che si tratti di fenomeni legati alla menopausa. .Luka si lascia andare ad una vita sessuale sempre più sregolata, e le cose si complicano quando mentre cura un paziente affetto da priapismo doloroso( che causa erezione continua) , si viene a sapere della sua fugace relazione con Chuni.

NOTE: Music: Tracy Chapman, "The Promise"

--------------------------------------------------------------------------------

186. One Can Only Hope (a.k.a. The Lottery)
La Corday ha un contrasto col nuovo tirocinante Nathan circa la terapia somministrata ad una giovane paziente morente , Alison, che aveva firmato per il dnr,( do not resuscitate). Abby si interroga riguardo allo strano comportamento del fratello Eric e prova tristezza a causa delle lamentele di un ' altra infermiera riguardo a Kovac. Nel frattempo Pratt, consola Chen dopo che è stata minacciata da un paziente. Elizabeth, sospetta che una piccola paziente 14enne , non cosciente, sia stata vittima di uno stupro.

NOTE: Music: Dixie Chicks, "Long Time Gone"

--------------------------------------------------------------------------------

187. Tell Me Where It Hurts
Abby è molto preoccupata per la scomparsa del fratello e comincia a temere il peggio. .Carter e Chen seguono il caso di una paziente cinese terrorizzata ed incinta e sospettano che sia stata ingravidata dal suo datore di lavoro ..Un nuovo medico presta servizio presso il pronto soccorso, e nonostante l'handicap di cui soffre cerca di rendersi utile ma i suoi tentativi non vengono apprezzati dal personale, in giusta misura. Luka continua ad avere una vita sessuale instabile e sregolata e finisce col cacciarsi nei guai nel tentativo di trovare un oculista che operi una vittima di una sparatoria.

NOTE: Mekhi Phifer and Paul McCrane do not appear in this episode.
Music: Norah Jones, "Shoot the Moon"

--------------------------------------------------------------------------------

188. First Snowfall
Abby è sempre + preoccupata per il fratello Eric .e lo cerca insieme alla madre alla base militare .Carter cerca di uscire da Chicago sommersa dalla neve per raggiungere Abby. La Corday segue i membri di una famiglia investita da un camion mentre era impegnata a costruire un pupazzo di neve .e cerca di assistere il capofamiglia nella sofferta decisione per la vita o la morte di uno dei suoi familiari .N ello stesso tempo inizia a simpatizzare sempre più per Nathan che appare sempre + vittima dei sintomi della sua malattia.

NOTE: Mekhi Phifer, Ming-Na and Paul McCrane do not appear in this episode.

--------------------------------------------------------------------------------

189. Next of Kin
Abby è come al solito in contrasto con la madre riguardo alla terapia che suo fratello bi-polare deve seguire presso una clinica psichiatrica .Pratt cura una ragazzina coinvolta in un incidente d'auto che nasconde un terribile segreto .Luka intreccia una relazione con una donna sola e più vecchia disposta a pagare per la sua compagnia .Chen è sopraffatta da tristi ricordi quando al PS viene trovato un bambino abbandonato .Pratt cerca di risolvere i problemi del suo sfortunato fratello che è stato licenziato dal suo umile lavoro.

--------------------------------------------------------------------------------

190. Hindsight
(Questo episodio va in onda in ordine cronologico inverso cioè dall'evento finale all 'inizio dell'accaduto)
Kovac slittando con l'auto sul ghiaccio coinvolge un'altra auto in un incidente e causa il ferimento di altre persone.Al pronto soccorso si da' da fare per convincere un ferito a lottare per la sua vita. Abby e il resto dello staff soccorrono dei giocatori di hockey ed una ragazza ferita alla testa.

--------------------------------------------------------------------------------

191. A Little Help From My Friends
Pratt viene sorpreso a maneggiare una pistola al PS e Carter si vede costretto a prenderne le difese ma l'atteggiamento dei colleghi di lavoro, lo induce a rivedere la sua posizione .La Weaver tenta di nascondere la sua gravidanza ma complicazioni fisiche sconvolgono i suoi piani. Susan, sorveglia un paziente che ammette di essere un molestatore di bambini. Luka è messo in guardia da Romano dal rivelare ai parenti, un errore commesso nel curare un paziente.. Chen soccorre degli studenti di matematica ricoverati per overdose di Retolin. Gallant affronta una giovane moglie . dato che ne intuisce gli strani progetti riguardo al marito morente.

--------------------------------------------------------------------------------

192. It's Hard To Be A Saint In The City
La Weaver rischia di trovarsi nei pasticci quando un influente consigliere comunale ricoverato per una caduta accidentale, risulta affetto da sifilide e la notizia rischia di trapelare .Carter conosce un vecchio ,irascibile medico che dirige una clinica in città .Un compassionevole Kovac mente al capezzale di un uomo ferito, riguardo alle condizioni della moglie allo stadio terminale di una malattia, facendogli credere che sia morta .Pratt decide di sua iniziativa di permettere ad un tossico di visitare la madre morente,e si preoccupa per il fratello che nel frattempo ha trovato un nuovo lavoro. Kerry e Luka dissentono sul come comportarsi nei confronti di un ragazzo la cui storia clinica fa pensare che sia stato vittima di ripetuti abusi sessuali da parte del padre.

--------------------------------------------------------------------------------

193. No Good Deed Goes Unpunished
Un protettivo dr Pratt è costretto a curare l'autore di una rapina con sparatoria in cui è forse coinvolto suo fratello Leon. Carter stupisce Abby quando le prospetta l'idea di volersene andare in Africa., e più tardi incontra l' anziano e sofferente dr Mc Nuty.Un depresso dr Romano riceve poco confortanti notizie riguardo al recupero della funzionalità del braccio. Kovac intende portare avanti la minaccia avanzata verso Kerry,che intanto riceve elogi e finanziamenti da parte del riconoscente consigliere comunale. Un esperto e sfacciato dottore fa le sue avances ad una stupita Dr Corday.

--------------------------------------------------------------------------------

194. No string attached
Abby è in pena perché suo fratello risulta scomparso in volo durante una sorvolata della zona dei Grandi Laghi .Tutto lo staff deve gestire la situazione creatasi all'arrivo di un gruppo di ragazze investite e ferite da una studentessa sofferente di una grave malattia. Cresce l'intesa tra Pratt e Chen.Una donna pretende che la sua vecchissima madre venga mantenuta in vita con ogni mezzo .La Weaver continua a godere della stima e della riconoscenza del consigliere comunale curato. La Lewis riflette sul suo appuntamento al buio, con un uomo sconosciuto.

--------------------------------------------------------------------------------

195. A Boy Falling Out of the Sky (a.k.a. Shifts Happen)
With Eric still missing, Maggie returns to town. Carter tells Abby he wants to marry her. Weaver gives Luka an ultimatum regarding his job. Chen tells Pratt about her son. Sean Simmons returns with pneumonia.

--------------------------------------------------------------------------------

196. A Thousand Cranes
Three people are murdered at Doc Magoo's. One person is severely injured. In a search for the suspects, Gallant and Pratt are pulled over and arrested while returning from the gym. They take the arrest personally, and they later confront the officers when they are brought to the ER for a different accident. Carter wants to pop the question on Abby, but decides its not the right time. Kovac is forced by Weaver to see another doctor about his attitude. Lewis spends time with Sean, as his time winds down.

--------------------------------------------------------------------------------

197. The Advocate (a.k.a. Side Effects)
Alderman Bright returns to blackmail Weaver into treating his gay lover for syphilis (off the records, of course). Unfortunately, the man dies from an allergic reaction to penicillin and Kerry is forced to cover up her mistake. Things between Abby and Carter have cooled down following Carter's aborted marriage proposal, but they soon heat up again. Luka has a very unconventional therapy session. Romano's condition forces Anspaugh to replace him as chief of staff...with Weaver.

--------------------------------------------------------------------------------

198. Finders Keepers
After being pushed out of his job as Chief of Surgery by Kerry, Romano takes control of the ER and wreaks havoc and manages to get himself beaten up in a bar after work.
Luka tries to convince Kerry to put him on the case of a Croatian child desperately in need of heart surgery, to no avail.
A young woman with terminal cancer must make a choice between life-prolonging chemotherapy and the life of her unborn child.
Pratt buys a birthday gift for Jing-Mei from a street vendor whose foot was run over by Elizabeth's nanny; Susan's husband (who she married the same week she met him) unexpectedly shows up from Las Vegas.

--------------------------------------------------------------------------------

199. Things Change
Overmedicated psychotic patient James threatens Abby, who receives news about her missing brother Eric. Meanwhile, Romano continues to make rash judgments?and enemies?when he tries to perform a surgery in the emergency room. Kovac welcomes his longtime friend Gordana Horvat, a fellow Croatian doctor, who wants to observe the chaos of an inner-city American hospital. While Carter guides a group of eager medical students?who witness him tenaciously try to save a cardiac patient?he receives some emotional news from home.

--------------------------------------------------------------------------------

200. Foreign Affairs
Kovac defies the rules to get a dying Croatian boy to Chicago in a race to save his life. Despite receiving tragic news, Carter tries to prevent grieving gang member Curtis from seeking vengeance. Carter's sad family gathering is interrupted by Abby's mentally troubled brother Eric, who has left his voluntary care facility. Meanwhile, Lewis has trouble ending her relationship with Chuck. Perez, a baseball playerwith a serious heart ailment, is treated on the eve of his pitching debut with the Chicago Cubs. And a tormented Romano makes a dramatic decision about his mangled arm.

--------------------------------------------------------------------------------

201. When Night Meets Day
Carter's day shift and Pratt's night shift (his final shift at County) are intercut. Both men have extremely busy days. Doc Magoo's burns down. Luka calls Carter from the Congo and asks for help. Carter decides to go. Pratt decides to stay at County. In other parts of the hospital, Romano has his now-useless left arm amputated.

--------------------------------------------------------------------------------

202. Kisangani
Carter travels to the Congo after Luka calls and asks for help. During the course of his two weeks there, he learns how much different the conditions are against what he's used to. Luka decides to stay for a while as Carter heads back to Chicago, ending up at a sleeping Abby's bedside.

-------------------------------------------------------------------------------

Decima stagione:

203. Now What?
gs: Joe Grifasi (Tom Williams) Abraham Benrubi (Jerry) Conni Marie Brazelton (Conni) Laura Ceron (Chuny) Deezer D. (Malik) Troy Evans (Frank) Yvette Freeman (Haleh) Emily Cline (Denise Johnson) Ellen Geer (Mrs. Ferguson) Amy Hunter (Hannah's Mom) Parminder Nagra (Neela Rasgotra) Donal Logue (Chuck Martin) Michelle Bonilla (Harms) Todd Felix (Damon) Marcus Folmar (Foreman) Jacqueline Garza (Katie) Brian Lester (Dumar) Bret Loehr (Matthew) Randy Lowell (Dr. Shine) Tom McCafferty (Worker #1) Stuart McLean (X-Ray Tech) Evan McNamara (Patient) Madison McReynolds (Hannah) Emily Wagner (Pickman) Linara Washington (Young Woman on Train) Kenny Young (Worker #2)

Continuing where last season's finale left off, Carter returns from Africa, going straight to Abby's bedside. Her response to seeing him is to ask for her key back. She is very chilly towards him all day until new med student Neela Rasgotra answers a phone call for Carter. The message: Luka is dead. Carter decides to go back to the Congo to bring the body back. Abby pleads with him to stay, but he leaves anyway. Neela has a tough first day in the ER, earning Chen's ire after Pratt flirts with her. Gallant, now a full-fledged doctor, helps to show her the ropes though. Romano returns from his medical leave. Susan is still seeing Chuck. Weaver screams a lot.

b: 25-Sep-2003 w: John Wells d: Jonathan Robert Kaplan

NOTE: Goran Visnjic does not appear in this episode.

--------------------------------------------------------------------------------

204. The Lost
gs: Simone-Elise Girard (Gillian) Jarreth Merz (Charles) Abdul Ayoola (Patrique) Frank Bruynbroek (Andre Ney) Pragna Desai (Angelique) Barbara Eve Harris (Chance's Mother) Sam Hennings (Unknown) Tim Kelleher (Steve Davison) Peter J. Lucas (Unknown) Mary McCormack (Debbie) Vincent Gomis (Orderly) Aldis Hodge (Young Man) Freddy L. Ludiezo (Bank Teller) Garikayi Mutambirwa (John Deere Boy) Rishonda Napier (Chance) Aboulaye N'Com (Dusty Father) Maurice Daniel Oulay (Immigration Officer)

Carter reunites in the Congo with Charles and Gillian. Through flashbacks, we see Luka after Carter left 22 days before. He has caught malaria, and is soon captured by Mai Mai, who begin to murder the people he's with. Gillian introduces Carter to Debbie, a worker for the Red Cross. They search for Luka, and when finally shown the body, it's not even him. It turns out that a cross given to Luka by one of his patients led the Mai Mai to believe he was a priest. Carter, Debbie and Gillian find Luka, nearly dead, and put him on a plane back to Chicago. Carter gives him a letter to give to Abby and the news that he's going to stick around in the Congo for a while.

b: 02-Oct-2003 w: John Wells s: David Zabel & John Wells d: Christopher Chulack

NOTE: Laura Innes, Mekhi Phifer, Alex Kingston, Maura Tierney, Sherry Stringfield, Ming-Na, Sharif Atkins and Paul McCrane do not appear in this episode.
Filmed simultaneously with episode 9.22.

--------------------------------------------------------------------------------

205. Dear Abby
gs: Bruno Campos (Dr. Eddie Dorset) Simone-Elise Girard (Gillian) Scott Grimes (Dr. Archie Morris) Stephi Lineburg (Elle Reiser) Abraham Benrubi (Jerry) Conni Marie Brazelton (Conni) Ellen Crawford (Lydia) Deezer D. (Malik) Troy Evans (Frank) Gedde Watanabe (Yosh) Rhonda Aldrich (Mrs. Reiser) George Cheung (Mr. Chen) Kieu-Chinh (Mrs. (Dr.) Chen) Jennifer Jostyn (Prosthetist) Stephi Lineburg (Elle Reiser) Glenn Howerton (Dr. Nick Cooper) Ryan Michelle Bathe (Miss Evelyn) Alanna Boatright (Mrs. Dunn) Rod Britt (Mr. Helpful) Joseph Cellini (Panicky Patient) Lilyan Chauvin (Nurse Edna) Zac Efron (Bobby Neville) Jamai Fisher (Little Girl) Jim Gleason (Little Girl's Father) Melanie Kai (Hostess) Danny LeBoyer (Violent Patient) Lori Lively (Helen) Mike Madrigal (Granger) Susan Oh (Sofun) Albert Owens (Cardiologist Zane) David J. Partington (Herman) John F. Schaffer (Drooling Patient) Roman Varshavsky (Hand Guy)

New residents arrive at County, including 2nd year Nick "Coop" Cooper. Coop talks back to Romano and is nearly killed when Neela gives him too much epi during an asthma attack. Pratt and Chen's dinner is invaded by her parents. Chen later dumps him when he states his feelings about their relationship. Romano's hospital insurance doesn't cover a good prosthetic arm. Instead, he gets a hook. He has been trying to cut the budget by giving the nurses fewer shifts and filling the rest with temps. Most of the nurses stage a walk out and receive 90-day suspensions as a result. Abby and Lewis treat a girl whose parents don't want to tell her that she's dying. Fast Eddie and Corday do it in a car. Luka arrives at County and Gillian gives Abby her letter from Carter...in which he dumps her. Frank picks it up off the ground from next to a trash can and soon everybody knows.

b: 09-Oct-2003 w: R. Scott Gemmill d: Christopher Chulack

NOTE: Noah Wyle does not appear in this episode.
Parminder Nagra becomes a series regular with this episode.
Read the letter here.

--------------------------------------------------------------------------------

206. Shifts Happen
gs: Bruno Campos (Dr. Eddie Dorset) Richard Ian Cox (Rick Mathers) Simone-Elise Girard (Gillian) Scott Grimes (Dr. Archie Morris) Mark Valley (Richard Lockhart) Abraham Benrubi (Jerry) Deezer D. (Malik) Troy Evans (Frank) Kristin Minter (Randi) Rhyon Nicole Brown (Erika Crawford) Nicholas D'agosto (Andy) Rossif Sutherland (Lester) Paul Cassel (Ed Gamble) Cameron Dye (Damian's Dad) Maureen Flannigan (Mrs. Gamble) Jennifer Jostyn (Prosthetist) Frank McRae (Freddie) Valerie Perri (Damian's Mom) Glenn Howerton (Dr. Nick Cooper) Lynn A. Henderson (Olbes) Kirk Anderson (Vendor) Michelle Bonilla (Harms) Joshua Boyd (Harlin) Kylee Cochran (Terri) Andres Delgado (Zeke) Liza Del Mundo (Severa) Carla Jimenez (Eloise) Chanet Johnson (Betsy) Robin Karfo (Dr. Hampton) Alex Kubik (Kurt Vangoss) Beth Lacke (Cheryl) Brian Lester (Dumar) Sumalee Montano (Duvata Mahal) Richard Narita (Ortho #1) Shine Nelson (Med Student Sheila) Lee Ryan (Ortho #2) Kendall Schmidt (Damian) Jimmie Walker (Jay Jay) Craig Watkinson (Russell)

Pratt is left in charge of a busy night shift, with only a few med students and fellow 2nd year Dr. Coop. Both Neela and Pratt make mistakes with their patients. Abby is looking for a loan for a secret endeavor; she finally gives in and begs her ex-husband to co-sign. Romano gets his Utah arm. Abby visits Luka, finding Gillian in the middle of saying goodbye. Corday and Dorset are still doing it, although Corday wonders if it's too soon after Mark's death.

b: 23-Oct-2003 w: Dee Johnson d: Julie Hébert

NOTE: Noah Wyle does not appear in this episode.
"For Mitch Hébert"
Music: Bob Marley, "Jammin'"; Tone Loc, "Wild Thing"

--------------------------------------------------------------------------------

207. Out of Africa
gs: Bob Newhart (Ben Hollander) Bruno Campos (Dr. Eddie Dorset) Scott Grimes (Dr. Archie Morris) Laura Ceron (Chuny) Troy Evans (Frank) Daniel Dae Kim (Ken Sung) Gavin Fink (Henry Martin) Frank McRae (Freddie) Daniel Roebuck (Kyle Martin) Alison Elliott (Paula Martin) Glenn Howerton (Dr. Nick Cooper) Lynn A. Henderson (Olbes) Alex S. Alexander (Betty) Michelle Bonilla (Harms) Paulette Braxton (Kenya) Richard Brehm (Yurman) Oliver Davis (Alex) Liza Del Mundo (Severa) Lynette DuPree (Athena) Michael A. Gorman (Man on Cell) E.L. James (Milner) Louie Liberti (Paramedic Bardelli) Mario Marcelino (Hernandez) Christopher Michael (Security Guard) Sy Richardson (Coleman) Brent Roam (Herrero) Nadia Shazana (Jacy) Marlon Young (Paramedic Thomas) Karla Zamudio (Latina Mom)

Luka's first day back in the ER is a busy one. While working out the details of his return with Weaver, he mentions that he'll be returning to the Congo in two months. Lewis treats an alcoholic mom who sets herself on fire in front of her son, and an elderly architect who tried to commit suicide because he's going blind. Abby appears as a surgical consult; she's back in med school. Sam Taggart replaces her on the nursing staff. Dorset's wife calls while he's in surgery with Corday.

b: 30-Oct-2003 w: David Zabel d: Jonathan Robert Kaplan

NOTE: Noah Wyle and Ming-Na do not appear in this episode.
Linda Cardellini joins the cast with this episode.

--------------------------------------------------------------------------------

208. The Greater Good
gs: Bob Newhart (Ben Hollander) Michael Angarano (Zack) Allison Smith (Denny) Abraham Benrubi (Jerry) Deezer D. (Malik) Troy Evans (Frank) Lily Mariye (Lily) Melany Bell (Zack's Mom) Jason Cerbone (Angry Patient) Carlos Lacamara (Ron Kennedy) Gathering Marbet (Patricia Collins) Sarah Shahi (Tara King) Rossif Sutherland (Lester) Glenn Howerton (Dr. Nick Cooper) Kathleen Archer (Cabbie) Michelle Bonilla (Harms) Jordana Capra (OB Attending) Oliver Davis (Alex) Joey Diaz (Grocery Store Clerk) Eric Gerleman (Harvest Surgeon) Brian Lester (Dumar) Kathy McGraw (Dr. Briane Vargas) Michael Roddy (Kevin) Tony Rivard (Ernie) Nadia Shazana (Jacy) Emily Wagner (Pickman)

Since his return to County, Luka has become obsessed with treating and streeting patients as quickly as possible. He argues with Pratt over the treatment of a pregnant woman who doesn't want her premature baby, as well as with Romano, who wants more tests ordered on patients so that the hospital can make some money. Abby is still on her surgical rotation and Romano is still riding her hard. Coop flirts with Chen. Susan has been reading to Ben Hollander in her spare time; he seems to have developed a crush on her. Luka meets Sam's son Alex in the new JumboMart (which has replaced the fire-damaged Doc Magoo's).

b: 06-Nov-2003 w: R. Scott Gemmill d: Richard Thorpe

NOTE: Noah Wyle and Sharif Atkins do not appear in this episode.

--------------------------------------------------------------------------------

209. Death and Taxes
gs: Bob Newhart (Ben Hollander) Scott Grimes (Dr. Archie Morris) Laura Ceron (Chuny) Troy Evans (Frank) Betsy Brandt (Franny Myers) Rossif Sutherland (Lester) Nicholas D'agosto (Andy) Daniel Dae Kim (Ken Sung) Sean Mahon (Community Hospital Doc) Dohn Norwood (Mr. Persky) Efren Antonio Ramirez (Jimmy) Travis Wester (Eric) Donal Logue (Chuck Martin) Glenn Howerton (Dr. Nick Cooper) Lynn A. Henderson (Olbes) John J. Dalesandro (Brett) Oliver Davis (Alex) Liza Del Mundo (Severa) Eugene Goring (Billy) Constance Hsu (Staci) Conrad Lindsay (Mel) Carla Jimenez (Eloise) Stuart McLean (X-Ray Tech) Roger Ranney (Officer Maser) Emily Wagner (Pickman) Mary Weiss (Vicki)

Lewis has a rough day: Chuck proposes having kids with her, she misses an appointment with an auditor, and Ben Hollander commits suicide. Pratt receives an unfavorable review from Romano and also treats a con who was raped in prison. Abby, on her ER rotation, agrees to study with Neela. Gallant makes a decision that results in the death of a young girl with leukemia. Sam's son Alex spends the day in the ER, following Luka around for most of it. Chen gets a call from the Chinese embassy and heads for a plane: her vacationing parents were in an accident.

b: 13-Nov-2003 w: Dee Johnson d: Felix Enriquez Alcala

NOTE: Noah Wyle and Laura Innes do not appear in this episode.

--------------------------------------------------------------------------------

210. Freefall
gs: Thandie Newton (Kem Likasu) Amy Aquino (Dr. Janet Coburn) Scott Grimes (Dr. Archie Morris) Amy Pietz (Lauren) Laura Ceron (Chuny) Troy Evans (Frank) Lily Mariye (Lily) Bellina Logan (Kit) Reiner Schöne (Mr. Garland) Rossif Sutherland (Lester) Donal Logue (Chuck Martin) Glenn Howerton (Dr. Nick Cooper) John Aylward (Dr. Donald Anspaugh) Lynn A. Henderson (Olbes) Eugene Butler (Dr. Hewitt) Oliver Davis (Alex) Liza Del Mundo (Severa) Sean Douglas (Firefighter) Destiny Edmond (Judy) Michael Gregory (Westbrook) Seraina Jacqueline (Berta) Marcia Jefferies (Mrs. Marshall) Asante Jones (Workman #1) Kevin Kane (Jay) Tane Kawasaki (Nurse Claire) Conrad Lindsay (Tech Mel) Jayden Lund (Workman #2) Bill H. McKenzie (Lee) Craig Ricci Shaynak (Fritz) Julia Vera (Reina) Emily Wagner (Pickman) Sybyl Walker (Flight Nurse Fran) Ruth Zalduondo (Radiologist)

A helicopter crashes on the roof, falling into the ambulance bay where it lands on Romano and causes a huge explosion. Pratt and Morris are pretty lucky: Romano had just fired Pratt and caught Morris smoking weed in the ambulance bay. Susan worries that Chuck was onboard, although it turns out he wasn't, even though he does have some internal injuries. He'll be fine though. Abby daydreams about what Carter's up to in Africa. Luka enjoys Thanksgiving dinner with Sam and her son Alex.

b: 20-Nov-2003 w: Joe Sachs d: Christopher Chulack

NOTE: Ming-Na does not appear in this episode.
This episode is Paul McCrane's final appearance.

--------------------------------------------------------------------------------

211. Missing (a.k.a. Mistaken Identity, a.k.a. Identity Crisis)
gs: Daniel Dae Kim (Ken Sung) Troy Evans (Frank) Yvette Freeman (Haleh) Shannon Lucio (Johanna Lambright) Wendy Phillips (Mrs. Lambright) John Bentley (Larry Anderson) Niecy Nash (Judith Anderson) Michael Pena (Unknown) Kyle Richards (Dori) Rossif Sutherland (Lester) Finn Wittrock (Thomas Yoder) Joy Bryant (Valerie Gallant) Lynn A. Henderson (Olbes) Demetrius Navarro (Morales) Michelle Bonilla (Harms) Oliver Davis (Alex) Kevin Gonzalez (Nate) Brian Lester (Dumar) Danielle Lewis-Kates (Girl) Wayne Lopez (Benitez) Patrick Pankhurst (Dr. York) Terry Savage (Radiology Nurse) Steve Seagren (Zimmer) Nick Vallelonga (Kohler) Emily Wagner (Pickman) Ruth Zalduondo (Radiologist) Karla Zamudio (Alma)

Gallant's sister is in town and Pratt hits it off with her. Nobody attends Romano's memorial service except for Corday. Alex steals a severed finger and later goes missing, turning up at County to see Luka. Luka and Sam share a moment. Neela treats two Amish kids who were injured on a sojourn into the city.

b: 04-Dec-2003 w: David Zabel d: Jonathan Robert Kaplan

NOTE: Noah Wyle and Ming-Na do not appear in this episode.

--------------------------------------------------------------------------------

212. Makemba
gs: Thandie Newton (Kem Likasu) Pragna Desai (Angelique) Jarreth Merz (Charles) Moshidi Motshegwa (Celine) Troy Evans (Frank) William Abadie (David) Sandra Nelson (Michelle) Alyson Reed (Ginny) Joy Bryant (Valerie Gallant) Mary McCormack (Debbie) Fritz Michel (Walter) Joram Moreka (Luambo) Simmie Sims (Boy) Jacques C. Smith (Peter) Melissa Weil (Shelagh)

What has Carter been up to for the past seven months? He's been in the Congo developing a relationship with Makemba "Kem" Likasu, an AIDS-clinic worker, who is six weeks pregnant with his child. Carter needs to return to Chicago to take care of his grandmother's estate, so he talks Kem into going with him to have the baby in Chicago.

b: 11-Dec-2003 w: John Wells d: Christopher Chulack

NOTE: Sherry Stringfield and Ming-Na do not appear in this episode.
Music: Panjabi MC featuring Jay-Z, "Beware of the Boys (Remix)"

--------------------------------------------------------------------------------

213. Touch and Go
gs: Thandie Newton (Kem Likasu) Scott Grimes (Dr. Archie Morris) Laura Ceron (Chuny) Deezer D. (Malik) Troy Evans (Frank) Yvette Freeman (Haleh) Julie Ariola (Emily) Oliver Davis (Alex) Skip O'Brien (Larry Brody) Matthew Stadelmann (Martin Brody) Rossif Sutherland (Lester) Joy Bryant (Valerie Gallant) Lynn A. Henderson (Olbes) Demetrius Navarro (Morales) Kyle Alcazar (David) Lauren Antariksa (Anna) Michelle Bonilla (Harms) Luis Cortes (Refugio) Liza Del Mundo (Severa) Andres Delgado (Zeke) Russell Edge (CT Tech) Sonia Jackson (Ruthie Newton) Tony Lee (Fah) Brian Lester (Dumar) Gwen Mihok (Ellen) Sasha Mitchell (Bartender) Sumalee Montano (Duvata Mahal) Shine Nelson (Med Student Sheila) Pamela Sinha (Amira) K. T. Thangavelu (Dr. Subramanian) Emily Wagner (Pickman) Muriel Whitaker (Mrs. Webster) Walter Wong (MRI Tech)

Carter is back in Chicago with Kem in tow. His return to the hospital is uneventful, although there is an awkward moment when Kem meets Abby. Sam gets called to Alex's school: it seems that he was suturing his own cut. She asks Abby whether the nurses' insurance covers family therapy. Gallant discovers that his sister has been getting it on with Pratt, although she later dumps him. Pratt accidentally breaks a patient's neck while doing an unsupervised intubation. Missing Valium is found in Weaver's labcoat, although it's implied that Morris took it. Luka informs Weaver that he's leaving for the Congo in two weeks. However, he later decides to stay in Chicago indefinitely.

b: 08-Jan-2004 w: Mark Morocco d: Richard Thorpe

NOTE: Sherry Stringfield and Ming-Na do not appear in this episode.

--------------------------------------------------------------------------------

214. NICU
gs: Lisa Vidal (Sandy Lopez) L. Scott Caldwell (Dr. Jane Raab) Christopher Cousins (Kyle Kolber) Lesley Fera (Mrs. Kolber) Joanne Baron (Virgie) Jordan Reid Berkow (Susannah Miller) Yi Ding (Mei Fan Tseng) Tom Parker (Matt Gillespie) Rossif Sutherland (Lester) Jamison Yang (Shuang Tseng) Nick Collins (Justin) Magaly Colimon (Marina) Georgia Eskew (Miranda) Jeremy Glazer (Med Student David) Geri Gregorcyzk (Jane) Kelli Dawn Hancock (Tina Kirk) Stacy Highsmith (Sarah Reid) Kimble Jemison (Tom) Steve Kramer (Pediatric Surgeon) Shine Nelson (Med Student Sheila) Michelle Noh (Kate) Wayne Scherzer (Reitman) Maurice G. Smith (Derek)

Abby and Neela spend 21 days on their NICU rotation. Life in the NICU is certainly not fun, what with the sick babies and all. Parents of twins return to China with only their healthy son. Another couple spends 21 days in the NICU before finding out their son will die. Abby and Carter discuss his impending fatherhood. Weaver and Sandy have a baby boy.

b: 15-Jan-2004 w: Lisa Zwerling d: Laura Innes

NOTE: Goran Visnjic, Sherry Stringfield, Ming-Na and Sharif Atkins do not appear in this episode.

--------------------------------------------------------------------------------

215. Get Carter
gs: Thandie Newton (Kem Likasu) Paul Blackthorne (Dr. Jeremy Lawson) Steven Culp (Dave Spencer) Laura Ceron (Chuny) Troy Evans (Frank) Demetrius Navarro (Morales) Rossif Sutherland (Lester) Corbin Allred (Doug) Nadege Auguste (Mrs. LeMonier) Sterling K. Brown (Bob Harris) Brittney Baird (Ella #2) Cabria Baird (Ella #1) Paul Christino (Police Officer Vincenzo) Lauren Cohn (Kelly) Scott Cummins (Hank) Jon Curry (Karl) Cody Estes (Rudy) Craig J. Jackson (Police Officer Ogilvie) Paul Kent (Morgan) Louie Liberti (Paramedic Bardelli) Kali Majors (Sydney) Anjua Maximo (Dana) Shine Nelson (Med Student Sheila) Kelsey Oldershaw (Tess) Smalls (Earl) Emily Wagner (Pickman) Patrick Wilkins (Louie) Ariel Zevon (Amy)

Kem accompanies Carter to work and manages to annoy about half the hospital over the course of the day. Weaver has used the money that Romano left to the hospital and unveils the Robert Romano Center for Gay, Lesbian, Bi and Transgendered Health Care. Gallant is doing a ride-along with Morales and Bardelli. Weaver offers Lewis the acting ER chief job, but Susan refuses because she's pregnant. Pratt is questioning his abilities as a doctor. Chen calls the ER to tell Pratt that her mom has died in China. Sam finds out about Luka's reputation as the ER bed hopper, but finds herself making out with him by the end of the day.

b: 05-Feb-2004 w: R. Scott Gemmill d: Lesli Linka Glatter

NOTE: Ming-Na does not appear in this episode.
Following the overhyped controversy of Janet Jackson exposing her breast during the Super Bowl halftime show less than a week before this episode aired, the decision was made to digitally blur a couple of shots of an elderly woman's breasts. Check it out for yourself during Act Three.

--------------------------------------------------------------------------------

216. Impulse Control
gs: Thandie Newton (Kem Likasu) Scott Grimes (Dr. Archie Morris) Marin Hinkle (Kathy Shepard) Richard Kline (Arnie Nadler) Troy Evans (Frank) Yvette Freeman (Haleh) Coburn Hartsell (Dean) F.J. Rio (Miguel Rivas) Rheagan Wallace (Layla) J.K. Simmons (Gus Loomer) Rengin Altay (Kitty) Matt Barr (Billy) Oliver Davis (Alex) Martin Garcia (Airline Employee) Cat Hammons (Counter Girl) D.J. Howard (Airline Official) Logan Hudson (Ethan #1) Skyler Hudson (Ethan #2) Paul Keith (Paul) Brian Lester (Dumar) Spider Madison (Elevator Rider) Chad McKnight (Officer Wilson) Larry Michelson (Roger) Sumalee Montano (Duvata Mahal) David Pompeii (Man) Michael Rebresh (Driver) Danny Soso (Max) Jacqueline Williams (TSA Guard)

Sam treats a mother whose family was in a car accident and a 16-year-old pregnant girl whose boyfriend loaned her out to his friends. With Alex at a sleepover, she gets lonely and heads over to Luka's, where they consummate their relationship. Carter shows Kem the city and proposes they move into a townhouse he bought for them, but she leaves to go back to Africa for a while. A Human Resources consultant sent to the ER observes the staff.

b: 12-Feb-2004 w: Yahlin Chang d: Jonathan Robert Kaplan

NOTE: Alex Kingston and Ming-Na do not appear in this episode.
Music: Dido, "Here With Me"

--------------------------------------------------------------------------------

217. Blood Relations
gs: Thandie Newton (Kem Likasu) Paul Blackthorne (Dr. Jeremy Lawson) Scott Grimes (Dr. Archie Morris) Abraham Benrubi (Jerry) Deezer D. (Malik) George Cheung (Mr. Chen) Patrick Fischler (Chamber Tech) Carmen Thomas (Vicki Bennett) Berlinda Tolbert (Nancy Natarelli) Renee Victor (Florina Lopez) Paul Dooley (Henry Lewis) Donal Logue (Chuck Martin) Lynn A. Henderson (Olbes) Katya Abelsky (Christy) Michelle Bonilla (Harms) Rebecca Brunk (Clara) Oliver Davis (Alex) Liza Del Mundo (Severa) Andres Delgado (Zeke) Elliot Durant III (Anders) Jerod Edington (John Doe) David Figlioli (Nolan) Eric Johner (Officer Higgins) Anne Johnson (Elderly Patient) Don McGovern (Wade) Sean Michael (Technician) Sumalee Montano (Duvata Mahal) Sarah K. Peterson (Shannon Bennett) Bobby Preston (Clay Bennett) Daniel Venegas (Luis) Emily Wagner (Pickman)

An entire family suffering from carbon monoxide poisoning is brought to the ER. Claustrophobic Neela must spend a couple of hours in a hyperbaric chamber with the newborn baby. Carter misses Kem, who's been gone for a month now, so Jerry arranges a webcam chat for them. Luka and Sam have been keeping their relationship a secret from Alex, although he finds out and isn't too thrilled about it. After Sam suggests they take their relationship slower, Luka isn't too thrilled either. Dr. Lawson asks Elizabeth out. Sandy's mom brings Weaver's son Henry in. Chen returns from China: her dad needs 24 hour nursing care and she's having trouble getting adjusted to that idea. Susan and Chuck visit her dad and tell him about the pregnancy.

b: 19-Feb-2004 w: Dee Johnson d: Nelson McCormick

--------------------------------------------------------------------------------

218. Forgive and Forget
gs: Paul Blackthorne (Dr. Jeremy Lawson) Sam Anderson (Dr. Jack Kayson) Steven Culp (Dave Spencer) Simone-Elise Girard (Gillian) Scott Grimes (Dr. Archie Morris) Laura Ceron (Chuny) Troy Evans (Frank) Jessica Chastain (Dahlia Taslitz) Rossif Sutherland (Lester) Khleo Thomas (Brian) Shannon Wilcox (Connie Martin) Demetrius Navarro (Morales) Cabria Baird (Ella #1) Michelle Bonilla (Harms) Kathleen Mary Carthy (Nurse Blake) Oliver Davis (Alex) Cesar Flores (Oscar) Rossano Flores (Officer Davis) Kevin Fry (Detective Demetras) Marisabel Garcia (Shawna) Ruben Madera (Hector) Kali Majors (Sydney) Sumalee Montano (Duvata Mahal) Bill Moseley (Charlie) Kelsey Oldershaw (Nurse Tess) James Leo Ryan (Tony Welling) Nadia Shazana (Jacy) Emily Wagner (Pickman) Dwana White (Eliza) Christine Young (Janie)

Morris streets a patient without getting a psych consult, and the guy steals a tank and heads for County. Gillian is visiting Luka, and Sam's not happy about it. Luka and Sam make up by the end of the day though. A 13-year-old boy has chlamydia. Frank has a heart attack. Corday plays the dating game, going out with two men.

b: 26-Feb-2004 w: Bruce Miller d: Christopher Chulack

NOTE: Sherry Stringfield and Sharif Atkins do not appear in this episode.

--------------------------------------------------------------------------------

219. The Student
gs: Steven Culp (Dave Spencer) Abraham Benrubi (Jerry) Laura Ceron (Chuny) Troy Evans (Frank) Kyle Richards (Dori) Kurt Caceres (Luis Sanchez) Patrick Kerr (George Deakins) Peter Jacobson (Susan's Pervert) Zilah Mendoza (Mrs. Sanchez) Jeanne Sakata (Lucia) Rocky Carroll (Mr. Walker) Donal Logue (Chuck Martin) Persephone Apostolou (Dead Head Girl) Brittney Baird (Ella #2) Louise Claps (Mrs. Jenkins) Oliver Davis (Alex) Cisco Xavier Rodriguez (Vern) Kristin Herrera (Frederika Meehan) Daniel S. Hong (Bobby) Brian Lester (Dumar) Louie Liberti (Paramedic Bardelli) Alex Locke (Tevin Walker) Kali Majors (Sydney) Angela Meryl (Danitra Walker) Toni Sawyer (Lucy Kilmer) Richard Tanner (Dad) Cletus Young (Elderly Patient)

Carter sticks up for Neela when the other attendings doubt her future in the ER. Neela caves to the pressure and accidentally gives a patient the wrong medication. Gallant takes the blame for her though. Sam and Luka try to plan Alex's birthday party. Frank visits on his way to therapy. Chen's home nurse quits after her dad behaves poorly.

b: 01-Apr-2004 w: David Zabel d: Paul McCrane

--------------------------------------------------------------------------------

220. Where There's Smoke
gs: Jose Zuniga (Eduardo Lopez) Abraham Benrubi (Jerry) Laura Ceron (Chuny) Deezer D. (Malik) Armin Shimerman (Levine) Scott Klace (Chris Halpern) Curt Lowens (Bob Jones) Rob McElhenney (Andy Fesh) Renee Victor (Florina Lopez) Cole Hauser (Steve) Lisa Vidal (Sandy Lopez) John Aylward (Dr. Donald Anspaugh) Lynn A. Henderson (Olbes) Demetrius Navarro (Morales) Oliver Davis (Alex) Andres Delgado (Zeke) Nadine Ellis (Mason's Wife) Chris Freeman (Firefighter DeSharo) Billy Gallo (Captain Hutch) Dinah Lenney (Shirley) Danny Mora (Guillermo) Tito Ernesto Ortiz (Carlos Lopez) Dale Rivera (Cabbie) Candice Rose (Firefighter MacPherson) K. T. Thangavelu (Dr. Subramanian) Joe Wandell (Dr. Dean)

Sandy Lopez dies after going into a fire in an abandoned warehouse. Kerry is devastated; even more so when Sandy's family won't let her see Henry. Susan and a guy from Risk Management interview everybody who was involved in last week's death. Gallant reveals that the Army is sending him to Iraq and he and Neela share a bittersweet farewell. Sam is surprised by the arrival of Alex's dad. Neela passed her boards, although Abby did not. Corday discovers that she's the new Head of Surgery. After she has contractions, Susan is put on bed rest for the rest of her pregnancy--five weeks.

b: 08-Apr-2004 w: Jacy Young d: Tawnia McKiernan

NOTE: Noah Wyle does not appear in this episode.
This episode is Sharif Atkins's final appearance as a main cast member, although he will reprise the role of Gallant in two season 11 episodes.

--------------------------------------------------------------------------------

221. Just a Touch
gs: Paul Blackthorne (Dr. Jeremy Lawson) Steven Culp (Dave Spencer) Scott Grimes (Dr. Archie Morris) Maury Sterling (Dr. Nelson) Abraham Benrubi (Jerry) Deezer D. (Malik) Eugene Byrd (James Connor) George Cheung (Mr. Chen) Oliver Davis (Alex) Archie Kao (Yuri) David Kaufman (Nick Dunn) Ashley Laurence (Ms. Campbell) John Prosky (Mr. Brooks) Kevin Sussman (Colin) Rossif Sutherland (Lester) Renee Victor (Florina Lopez) Linara Washington (Rena Carlson) Cole Hauser (Steve) Julianne Nicholson (Jordan Dunn) Lynn A. Henderson (Olbes) Luis Chavez (Roger) Andres Delgado (Zeke) Jennifer Echols (Estelle) Mitch Hara (Stanley) Hawthorne James (Hawthorne) Jack Kandel (Larry) Louie Liberti (Paramedic Bardelli) P.J. O'Connor (Gary) Kelsey Oldershaw (Nurse Tess) Tito Ernesto Ortiz (Carlos Lopez) Erin O'Shaughnessy (Christine) Diane Sellers (Mrs. Garrison) Pamela Sinha (Amira) Don Oscar Smith (Bob) Shanelle Workman (Denise) David Zepeda (EEG Tech)

A patient accuses Pratt of paying too much attention while giving her a breast exam. Luka seems okay with Alex's father hanging around. Abby's on her psych rotation, while Neela begins her research rotation. Chen's dad is admitted to the hospital. Weaver is granted custody of Henry for the weekend. Corday is uncomfortable when Dave and Dr. Lawson meet. Abby discovers that Carter paid her med school tuition.

b: 22-Apr-2004 w: R. Scott Gemmill d: Richard Thorpe

NOTE: Sherry Stringfield does not appear in this episode.

--------------------------------------------------------------------------------

222. Abby Normal
gs: Thandie Newton (Kem Likasu) Scott Grimes (Dr. Archie Morris) Daniel Dae Kim (Ken Sung) Maury Sterling (Dr. Nelson) Abraham Benrubi (Jerry) Yvette Freeman (Haleh) Patrick Kerr (George Deakins) Laurence Cohen (Unknown) James Earl (Elgin Gibbs) Bruce Gray (Carter Board Member) Seth Isler (Unknown) Archie Kao (Yuri) David Kaufman (Nick Dunn) Betty McGuire (Carter Board Member) John Prosky (Mr. Brooks) Kevin Sussman (Colin) Renee Victor (Florina Lopez) Michael Gross (John "Jack" Carter) Julianne Nicholson (Jordan Dunn) Lynn A. Henderson (Olbes) Demetrius Navarro (Morales) Catherine Ai (Nurse Dorothy) Perry Anzilotti (Perry) Luis Chavez (Roger) Jennifer Echols (Estelle) Mitch Hara (Stanley) Aisha Hinds (Administrator) Hawthorne James (Hawthorne) Sunil Malhotra (Lloyd) Micole A. Nunez (Little Girl) Erin O'Shaughnessy (Christine) Don Oscar Smith (Bob) Lucia Vincent (Fran)

Still on her psych rotation, Abby treats a young mother who's having seizures caused by bad memories of her young son who died eight years earlier. Later, she takes her boards again. Weaver considers leaving town with Henry. Neela saves the life of one of her fellow researchers. Kem returns to Chicago, just in time for a Carter Foundation board meeting. Carter announces that the business will be switching focuses from arts & entertainment to medicine. His father and other board members are not pleased.

b: 29-Apr-2004 w: David Zabel d: Jonathan Robert Kaplan

NOTE: Sherry Stringfield does not appear in this episode.

--------------------------------------------------------------------------------

223. Midnight
gs: Thandie Newton (Kem Likasu) Paul Blackthorne (Dr. Jeremy Lawson) Scott Grimes (Dr. Archie Morris) Hallee Hirsh (Rachel Greene) Abraham Benrubi (Jerry) Deezer D. (Malik) Troy Evans (Frank) Jernard Burks (Dad in OB) Cynthia Cervini (OB Nurse) Oliver Davis (Alex) James Earl (Elgin Gibbs) Gwen McGee (OB Nurse) Rossif Sutherland (Lester) Martin Charles Warner (Mr. Ferguson) Blair Brown (Dr. Vicki Ford) Michael Gross (John "Jack" Carter) Cole Hauser (Steve) Chop (Black Street Guy) Charles Hutchins (Dean) Tyrone M. Mitchell (Delivery Guy) Nan Saric (Security Guy) Eric Smith (B.J.)

Kem goes into labor, but she and Carter are shocked to discover that the baby has no heartbeat, and will be stillborn. 19 members of Neela's family are coming into town for her graduation. Abby, Neela and Lester graduate from medical school. Steve continues his efforts to get Sam back, visiting Luka at work and sending Sam a box of ice cream sundaes. Pratt refuses to believe that a patient of his is in congestive heart failure. Weaver suggests to Abby that she will match at County, unless she fails her boards. Rachel Greene is in town "looking at colleges," although she has a favor to ask of Corday.

b: 06-May-2004 w: John Wells d: Julie Hébert

--------------------------------------------------------------------------------

224. Drive
gs: Cole Hauser (Steve) Bill Macy (Mr. Gould) Cynthia Ettinger (Linda Pryor) Laura Ceron (Chuny) Deezer D. (Malik) Troy Evans (Frank) Kyle Richards (Dori) Petrea Burchard (Judge Amoroso) Oliver Davis (Alex) James Earl (Elgin Gibbs) Bruce Jarchow (Dr. Hammond) Allan Kolman (Ed Minyard) John Prosky (Mr. Brooks) Sam Sarpong (Antwan Coles) Larry Sullivan (Martin Pryor) Renee Victor (Florina Lopez) Tico Wells (Dr. Jennings) Lynn A. Henderson (Olbes) Demetrius Navarro (Morales) Perry Anzilotti (Perry) Casey Boersma (Michael #2) Dylan Boersma (Michael #1) Michelle Bonilla (Harms) Lorenzo Clemons (Passerby) Lacy Coil (Pilarsky) Brent Fletcher (Irritated Driver) Michelle Ingkavet (Nurse Michelle) Kelsey Keel (Hannah) Richard Lexsee (Firefighter Hudson) Michael Maize (James) Danny McCarthy (Firefighter James) Stuart McLean (X-Ray Tech) Danny Mora (Guillermo) Donna Pieroni (Wuss) Nadia Shazana (Jacy) David Storrs (Wade) Jae W. Suh (Mary Tan) Emily Wagner (Pickman) Frank Zieger (Pick-Up Driver)

Good samaritan Luka stops to help a woman with a flat tire, and watches her get hit by a reckless driver. Abby discovers that she passed her boards. Pratt is concerned about Chen when she comes to work with a black eye. Neela withdraws from her residency program at the University of Michigan: Ann Arbor, knowing that she can't be licensed without an internship. When Steve announces his intentions to stay in Chicago, Sam decides to leave town. The custody battle for Henry Lopez goes before a judge. While Pratt drives Elgin Gibbs home en route to dinner with Chen, the three are shot at by an irritated driver.

b: 13-May-2004 w: Dee Johnson d: Jonathan Robert Kaplan

NOTE: Sherry Stringfield does not appear in this episode.
Music: "Shake Your Blood," Probot