La
piantina di ER
Se non sapete l'inglese e eccovi
una piccola legenda:
| Bath
Room |
Bagno |
| Exam |
Stanza
per gli esami |
| Main
Elevator |
Ascensore
Principale |
| Curtain
Area |
La
zona dove i letti sono separti da tendine |
| Stairs
|
Scale |
| Area
of Waiting |
Sala
d'aspetto |
| Exit |
Uscita |
| Ambulance
Entrance |
Entrata
delle ambulanze |
| Snacks
- Drinks |
Dolcetti
- Bevande |
| Staff
Room |
Sala
dei medici |
| Rest
Rooms |
Servizi,
toeletta |
| Visitor
Parking |
Parcheggio
dei visitatori |
| Giftshop |
Negozio
per regali |
| Admitting |
Accettazione |
| Public
Telephone |
Telefono
Pubblico |
| Administration
Desk |
Accettazione |
| Exam |
Stanza
per gli esami |
| Curtain |
Letti
separati da tende |
| Nurse
Station |
Bancone
delle infermiere |
| Trauma |
Sala
operatoria |
| Suture
Room |
Stanza
per le suture |
| Isolation
Room |
Stanza
di isolamento |
| Supplies |
Scorte
(medicinali, bende, garze.....) |
Vi siete mai
chiesti perchè questo telefilm si chiami così ?? Beh è semplice:
ER è l'acronimo di Emergency Room che in italiano significa
Pronto Soccorso.
Speciale
ALDO GRASSO!
Volete scrivere ad un
attore di ER ??? Ecco l'indirizzo !!!
****************************
(Nome Attore)
c/o ER, Warner Brothers Studios
Touchstone TV500 South Buena
Vista Street
Burbank, CA. 91521
USA
Ecco una buffissima
E-Mail che mi è arrivata e che mi sembrava d'obbligo trascrivere:
*********************
Ciao Valentina, oggi dopo
essere andato dal mio amico sono passato da mia nonna, che
vive da sola in casa. Entro in casa e sento <Enricooooooooo
mà sò taiada l'di col affettatrice! So che da mesura e ma
e fora tat de chel'sanc dal dit> e tra mè dissi <che
coioni, propes a mè che l'sangh l'ma fà schifo!> Cosi ho
dovuto improvvisare qualcosa... vedevo i titoli di ER scorrere
sul mio visto... primo achito pensai alla puntata di ER in
cui l'inferimiera mora tappa la ferita del rapinatore con
la colla... ma poi ho detto <e se non funzia? Mia mamma
dopo mi spara>. Cosi prendi il cotone disinfettalo mettici
la garza... poi mia nonna è alta la meta di mè e dovevo farei
salti mortali per fasciargli il dito.Vedevo le infermiere
con tutti gli apparecchi e mia nonna sul tavolo operatorio,
<dobbiamo intubarla dottore?> mi chiede l'infermiera
<dottore ha il rigetto!!!!> <Intubatela!!!!!!!>
urlo io e mia nonna <ma cosa dici Enrico> 10 ml di morfina
fatela tacere! Adesso mi sono fatto un pò prendere... è meglio
che dimentiche le ultime tre righe, me le sono inventate di
sana pianta! :-) Comunque il resto è tutto vero, te lo assicuro.
Roba da pazzi, bel modo di passare il sabato.
Enrico
NEWS DI CLAUDIO
MARK GREENE
(Antony Edwards) GIANNI LUDOVISI (o Giovanni Bersanetti)
Il nome non dice nulla, ma i veri fan se lo devono per forza
ricordare perchè lui presta la voce anche al mitico Fox
Mulder di X-Files.
DOUG ROSS
(George Clooney) FABRIZIO TEMPERINI. Attore di cinema e
teatro, se qualcuno lo volesse vedere di persona (perchè
si è perso il servizio che Sorrisi e Canzoni aveva fatto
su di loro) deve cercare di vedere il film CHEWINGUM, italiano
del 1984 con Mauro di Francesco. Lui interpreta un personaggio
che si chiama nientemeno che Fabrizio.
KERRY WEAVER
(Laura Innes) CINZIA DE CAROLIS Attrice di teatro, suppongo,
conosciuta da tutti per aver prestato la voce a LADY OSCAR!!!
Ehi gente,
prestate orecchio alla voce dell'infermiera di colore bassa
e magrolina, noterete che la sua voce è quella di VERONICA
PIVETTI!!!
L'esordio di George "Doug
Ross" Clooney risale circa al 1984. Era stato scelto
per interpretare il ruolo di un infermiere in una sit-com
americana che si intitolava nientemeno che ER!!!
ERomani!!!!
Volete vedere Antony "Mark Greene" Edwards con
i capelli? Cercate in videoteca il film "GOTCHA! TOCCATO!"
dovreste trovarlo è anche abbastanza carino come film!
E che dire
del burbero neo papà PETER BENTON alias ERIQ LA SALLE? Ma
che il suo esordio al cinema risale al 1988 nel film IL
PRINCIPE CERCA MOGLIE con EDDIE MURPHY, lui faceva la parte
di quell'attore che reclamizzava una brillantina per capelli
e che era il promesso sposo della ragazza di cui si innamora
Eddie Murphy. Do you remember?
NEWS DI GIULIA
Laura Innes (la Weaver)
nel 1988 ha sposato l'attore David Brisbin, che si è anche
visto in ER qualche volta. E' il dottor Al Babcock, l'anestesista
che ogni tanto discute con Romano. Ha anche interpretato il
dottor Jaffe in "Erin Brockovich" (non chiedermi
chi sia, perchè anche se ho visto il film non me lo ricordo).
Il loro figlio Cal
è nato nel 1990, prematuro di 3 mesi, e lei è dovuta rimanere
in ospedale per altrettanto tempo! Proprio da ER, eh!
Invece Anthony Edwards,
dopo essere uscito addirittura con Meg Ryan, ha sposato nel
1994 una tale Jeanine Lobell, e da lei ha avuto tre figli:
Bailey (maschio, nato nel 1996) e Esme e Willis (due gemelle
nate lo scorso settembre).
|
