Grazie a Ceo per le traduzioni in italiano! :-)

1) Lo Studio 24 (dove vengono girati gli episodi di Friends) in passato era considerato infestato da delle strane presenze. E' uno dei più vecchi teatri della Warner Bros e per molti anni, a tarda notte, si sono uditi degli strani rumori provenire dal suo interno.


2) In ogni episodio recitano dalle 35 alle 50 comparse. James Michael Tyler (Gunther) è sempre stato presente sin dalla prima serie. Era l'unica comparsa in grado di usare la macchina del caffè e questo gli permise di essere spesso presente negli episodi; tuttavia gli autori decisero di dargli il nome di Gunther solo dopo che pronunciò la sua prima battuta ( "Si" nell'episodio "Il padre di Phoebe")

3) Il reparto dei costumi del telefilm ha una stanza esclusivamente riservata per le borsette.


4) I quadri presenti nel Central Perk cambiano ogni 3 episodi. Vengono alternate opere di artisti americani e internazionali; alcuni di loro realizzano dei quadri appositamente per il telefilm. (nella foto quadro di Elise Margolis).


5) I nomi dei negozi che si intravedono nei dintorni del Central Perk hanno un significato. Il negozio di alimentari Dottie & Herman porta i nomi dei genitori di Marta Kauffman. Il negozio di dischi Free Being prende il nome da un altro negozio del Greenwich Village che Kevin Bright tava da ragazzo.


6) Paul Swain, oltre ad essere l'elettricista della troupe, é anche l'autore dei disegni sulla lavagnetta nell'appartamento di Joey. Il disegno può essere realizzato in base alle direttive degli autori, può riferirsi alla trama dell'episodio o vuole prendere in giro qualche altro membro della troupe.


7) Il frigo di Joey e quello di Monica funzionano veramente (cosa molto rara negli show televisivi). Quello di Monica è pieno zeppo di acqua e soda per i membri del cast e della troupe. Quello di Joey (nella foto) è abbastanza malandato e vuoto come quello di uno scapolo.


8) La lavagna "sandwich" fuori dal Central Perk menziona il nome di un membro della troupe. "Neighbor Tim - Il vicino Tim" è apparso al Central Perk perchè sul set aveva fatto buona impressione.


9) Il primo episodio della terza stagione ("La principessa Leia e il bikini dorato) i 6 ragazzi entrano nel Central Perk e trovano delle altre persone sedute sul loro solito divano; queste persone erano gli autori dei vari episodi per quella serie.


10) In una giornata di lavoro sul set si consumano circa 32 brocche di caffè e in una settimana oltre 100 casse di acqua.


11) Phoebe ha cantato oltre 25 canzoni originali sin dalla prima serie.


12) Il teatro dove è presente il Central Perk ha la particolarità di avere all'esterno una strada veramente asfaltata. Questo permette degli effetti sonori molto realistici nelle scene girate all'esterno; oltretutto sono presenti anche delle grate dove passa la metropolitana con all'interno tubature che emettono vapore.


13) Il giornale accanto al telefono nel Central Perk è sempre vecchio di 6 mesi.


14) Per girare ogni episodio vengono utilizzati circa 9 Km di pellicola.

15) Il cibo presente sugli scaffali della cucina di Monica viene sostituito ogni settimana; coloro che si occupano di questa operazione però ridispongono sempre le cose allo stesso modo perchè come sappiamo Monica è molto pignola in queste cose.

16) Nella cucina di Monica e Chandler vi sono 7 palette da dolce in bella mostra.


17) Ogni sera vengono ordinate circa 85 giganti pizze per gli oltre 300 spettatori presenti alle registrazione.(a volte la troupe e il cast ordinano del sushi).

18) Quando la lavagnetta nell'appartamento di Joey si ruppe gli autori la sostituirono con una identica trovata in vendita su internet.


19) Robin Williams e Billy Crystal dovettero ripetere per quattro volte la loro breve scena nel penultimo episodio della terza serie.

20) La lavagnetta coi tipi di caffè nel Central Perk riporta sempre le stesse cose dalla prima serie ad oggi.


21) Ogni settimana vengono spesi oltre 1700 dollari in lampadine

22) Kevin Bright oltre a dirigere alcuni episodi si occupa anche della sigla di testa del telefilm che varia 2 volte ogni serie.(una per i primi 12 episodi e una per i restanti).


23) Ogni dialogo del copione presenta 3 o 4 varianti. Spesso gli autori cambiano le battute in base alle reazioni del pubblico presente dal vivo.

24) Per ogni episodio di Friends sono necessari oltre 360.000 Watt per illuminare tutti i teatri dello studio 24.(la stessa energia che possono consumare 12 case)


25) Circa 30 persone assistono settimanalmente ad una lettura dal vivo. Questo avviene quando i 6 attori ricevono per la prima volta il copione dell'episodio e lo leggono tra di loro ad alta voce.


Notizie tratte da www.nbc.com/friends