Guest stars: Fran Brill (Mrs. Simpson) Michael Rispoli (Jerry Mankowitz) James Rebhorn (Captain Elchisak) Monica Trombetta (Dana)

Due nuove reclute sono impiegate nei servizi di emergenza: Davis diventa un poliziotto, come suo padre e Carlos è un paramedico. Altri due paramedici, Bobby e Kim, corrono a precipizio fra un’emergenza e l’altra. Bosco and Yokas, altri agenti di polizia, e Jimmy, pompiere hanno le loro battaglie da combattere.
In onda: 23 Settembre 1999 w: John Wells & Edward Allen Bernero d: Christopher Chulack

Seconda puntata: Da nessuna parte tranne qui

Guest stars: Joseph Lyle Taylor (Det. Lark) Katherine Narducci (Jayme Mankowitz) Michael Rispoli (Jerry Mankowitz) Nick Chinlund (Det. Tancredi (uncredited)

Doherty prende per la sua ex moglie Kim un giubbetto anti-proiettile in seguito alla sparatoria a Jerry. Doc e Carlos soccorrono un uomo dopo un’esplosione. Sully e Davis cercano l’uomo che ha sparato a Jerry.
In onda: 26 settembre 1999 w: Edward Allen Bernero d: Christopher Chulack

Terza puntata: Campioni

Guest stars: James Murtaugh Michael Rispoli (Jerry Mankowitz) Dan Moran (Clown Guy) Ray Bokhour (Big Ric) Leslie Lyles (Mrs. Wallace) James Rebhorn (Captain Elchisak) Monica Trombetta (Dana)

Bosco viene chiuso in camera di sicurezza per aver fatto sesso nella macchina di servizio con la figlia del capitano del Distretto. Doc trascina Carlos in giro per la città per una missione: trovare il proprietario dell’orologio ritrovato nell’ambulanza.
In onda: 3 ottobre 1999 w: John Ridley d: Christopher Chulack

Quarta puntata: L’inferno è come te lo crei

Guest stars: Catherine Dent Ernest Mingione (Lt. Kowalski) Katherine Narducci (Jayme Mankowitz) Lisa Tharps (Lauren Miller) Mary Kay Adams Michael Rispoli (Jerry Mankowitz) Paul Michael Valley (Edgar Fontaine) Nathalie Paulding (Sunny) Scott Decker (Bama) Kate Norby (Babe) Mark Kassen (Larry Foley) Angela Pietropinto (Mrs. Foley) Matt Servitto (Bartlett) Monica Trombetta (Dana)

Le due reclute, Carlos and Davis, iniziano con disillusione i loro nuovi lavori con i propri istruttori. Bosco combatte la sua omofobia dando pan per focaccia a Doherty.
In onda: 10 ottobre 1999 w: Terri Kopp d: Christopher Misiano

Quinta puntata: Responsabilità di squadra

Guest stars: Brian Tarantina (French) Rafael Baez (Caesar Dominguez) Lisa Vidal (Sarah Morales) Michael Rispoli (Jerry Mankowitz) Monica Trombetta (Dana) Nick Chinlund (Det. Tancredi (uncredited))

La nuova assistente del Mercy discute dei casi clinici con poliziotti e paramedici e ignora Carlos che tenta di fare colpo su di lei. Doc apprende con grande dispiacere che Jerry ha deciso di ritirarsi in seguito all’invalidità. Jimmy è turbato dal fatto che Bobby vizia suo figlio Joey con dolci e caramelle. Jimmy e Bobby tengono fuori dai loro conflitti Kim e Joey in un confronto testa a testa; Sully e Ty arrestano un rapinatore che fare di tutto per rimanere in prigione fin quando scorpre che il figlio della donna è un malvivente. Faith porta al distretto di polizia una gang responsabile della morte di due ragazzi.
In onda: 31 ottobre 1999 w: Edward Allen Bernero d: Felix Enriquez Alcala

Sesta puntata: Sunny, come il sole che splende

Guest stars: Jon Seda (Matty Caffey) Lisa Vidal (Sarah Morales) Lonette McKee (Maggie Davis)

Sully e Maggie si ritrovano; Bobby fa visita a suo fratello Matty e lo prepara al suo rilascio dalla prigione; Sunny chiede a Kim un posto dove stare e scappa quando Kim le consiglia un istituto; Carlos investe un pedone con l’ambulanza; Faith e Bosco investigano su un considerevole furto; Jimmy soccorre una nuova recluta rimasta intrappolata sotto un soffitto crollato in un appartamento in fiamme; Bobby segue il consiglio di Doc e dice a Kim cosa sente per lei, ma Kim pensa di non essere la donna adatta a lui; Sunny si confida con Kim e Bobby e dice il suo vero nome e da dove proviene così i suoi genitori vengono chiamati; l’approccio di Sully con "problema risolto" è terribilmente sbagliato in una lite familiare; Carlos e Doc discutono e litigano sui metodi di insegnamento di Doc, costringendo Morales a dividerli; Sully si rende conto che Ty ha un buon istinto: riescono a salvare una ragazza da un’aggressione.
In onda: 7 novembre 1999 w: John Wells d: R.W. Goodwin

Settima puntata: Impeto

Guest stars: Jon Seda (Matty Caffey) Lisa Vidal (Sarah Morales) Lonette McKee (Maggie Davis) Richard Hamilton Monica Trombetta (Dana) Nick Chinlund (Det. Tancredi (uncredited)

Dopo aver coinvolto una macchina in un incidente stradale mentre guidava l’ambulanza Carlos non da ascolto ai consigli della Morales e cerca di rianimare un bambino nato prematuro da una madre rimasta ferita. Ancora una volta pensa che non sempre le cose sono bianche o nere e ritiene di potercela fare. Nel frattempo Bobby da il benvenuto al fratello uscito di prigione.
In onda: 14 novembre 1999 w: Lance Gentile d: Felix Enriquez Alcala

Ottava puntata: La storia del mondo

Guest stars: Matt Ross Socorro Santiago (Mrs. Caffey) Stacey Leigh Ivey (Tom's Wife) Ronn Carroll (Mr. Littman) Luna Catarevas (Anna) Brian Smiar (Dad) Jon Seda (Matty) Christopher Evan Welch (Tom) Matt Malloy (Vincent) Alice Barden (Alice) Ron Mathews (Ron) Priscilla Shanks (Mrs. Messinger) Blythe Auffarth (Daughter) Judith Hawking (Marianne) Gerald Anthony (Owner) Stephanie La (Pamela) Pat Vecchio (Cutler) Liam Ray Norton (Andrew) George Odam (Dwayne) Tracey Howe (Resfrew) Lonette McKee (Maggie) Jon Seda (Matty) Kristopher Scott Fiedel (Joey) Jeremy Bergman (Charlie) P.J. Morrison (Emily)

E’ il giorno del ringraziamento e mentre Bosco prova a risolvere i suoi problemi familiari in un ristorante Yokas prova a fare lo stesso in casa. La madre di Bobby di rifiuta di festeggiare il giorno del ringraziamento con il figlio Matty e chiede a Bobby di dirlo a suo fratello. Dopo una sparatoria Davis e Sully discutono su cosa devono scrivere sul rapporto ai loro superiori e alla squadra di investigazione.
In onda: 21 novembre 1999

Nona puntata: Metodi moderni per vivere meglio

Guest stars: Ernest Mingione (Lt. Kowalski) Jon Seda (Matty Caffey) Ossie Davis (John Parker) Lisa Vidal (Sarah Morales) Monica Trombetta (Dana)

Davis inavvertitamente mette in pericolo un ragazzo, tenta di aiutarlo mentre commette la sua prima rapina. Doc inizia a pensare che l’overdose di suo padre potrebbe non essere accidentale. Bobby, Kim, Bosco, Yokas e Doherty devono buttare giù il muro interno di un appartamento per far passare fuori dalla finestra una donna molto grassa che deve essere portata in ospedale
In onda: 28 novembre1999 w: John Ridley d: Bryan Spicer

Decima puntata: Demolition Derby

Guesta stars: Chris Bauer (Fred Yokas) David Vadim J.K. Simmons () Jesse Doren () Kathleen McNenny Terry L. Beaver () Toni Lewis (TV Reporter) Steve Ryan James Rebhorn (Captain Elchisak) Lisa Vidal (Dr. Morales) Lonette McKee (Maggie Davis)

C’è un’esplosione in un palazzo in procinto di essere demolito, alcuni uomini rimangono intrappolati all’interno, costringendo i pompieri a fare delle scelte difficili. I problemi di Fred con l’alcool aumentano. Doc cerca di dimenticare la sua vita con Brenda.
In onda: 10 gennaio 2000 w: Theresa Rebeck d: Christopher Chulack

Undicesima puntata: Soli tra la folla

Guest stars: Jon Seda (Matty Caffey) Lonette McKee (Maggie Davis) Monica Trombetta (Dana) Ron McLarty (GTO Owner) Wendell Pierce (Conrad "Candyman" Jones) Nick Chinlund (Det. Tancredi (uncredited)) Lisa Vidal (Sarah Morales)

Il fiasco di Jimmy nel vedere un incendio nelle vicinanze conduce a una tragedia; Morales, disperata per aver perso un giovane paziente cerca consolazione in Doc; Il primo compagno di Sully si suicida, spingendolo a ritrovare Maggie a riflettere su come sia andata con sua moglie; Bosco compra una '67 GTO da un senzatetto; e Bobby continua a fare il possibile per far riconciliare sua madre con suo fratello.
In onda: 17 gennaio 2000 w: Edward Allen Bernero d: Matt Penn

Dodicesima puntata: Journey to the Himalayas

Guest stars: Aunjanue Ellis (Gail Moore) Lisa Vidal (Sarah Morales) Ossie Davis (John Parker) Ray Aranha (Barnet Freeman) Wendell Pierce (Conrad "Candyman" Jones) Jon Seda (Matty Caffey) Laila Robins (Sharon Reiner)

Ty e Candyman sono di pattuglia a piedi e Ty scopre alcuni fatti spiacevoli successi fra il padre e Candyman; sta nascendo qualcosa tra Doc e Morales dopo che il padre di Doc gli dice di dimenticare sua moglie; Matty cerca di fare ammenda per il passato da criminale; Jimmy riceve una inaspettata e spiacevole visita dal suo bookmaker; Faith discute con la mamma di una ragazza scomparsa; Sully mette una buona parola per un pirata della strada; e Bobby è disperato nell’apprendere che Matty è stato l’inconsapevole complice di un omicidio.
In onda: 24 gennaio 2000 w: John Romano d: Ken Fink

Tredicesima puntata: La banda dei fratelli

Guest stars: Jon Seda (Matty Caffey) Lonette McKee (Maggie Davis) Wendell Pierce (Conrad "Candyman" Jones) Lisa Vidal (Dr. Morales)

Faith, Bosco, Sully, Ty e Candyman girano a piedi nel quartiere alla ricerca di un trio di rapinatori armati; Candyman rischia la vita per salvare Ty; Bosco rifiuta di far avere assistenza medica a uno dei malviventi coinvolto nell’omicidio per rapina; Ty cerca la verità su suo padre. La madre di Bobby dice alla polizia dove trovare Matty, che disperatamente supplica Bobby di dargli qualche soldo; Bobby accetta ma prega Matty di tornare a fare una vita onesta; Matty scappa lasciando Bobby disperato, che cerca consolazione in Kim; e Carlos scopre la storia tra Doc e Morales.
In onda: 07 febbraio 2000 w: John Wells d: Guy Norman Bee

Quattordicesima puntata: Pallottole e cuori spezzati

Guest stars: Aunjanue Ellis (Gail Moore) Chris Bauer (Fred Yokas) Lisa Vidal (Sarah Morales) Yancy Butler (Treva) Lonette McKee (Maggie Davis) Nick Chinlund (Det. Tancredi (uncredited)

E’ il giorno di San Valentino e Bobby e Kim hanno passato la notte insieme; Bobby confessa il suo amore e Kim capisce che hanno commesso un grave errore; dopo averci pensato tutto il giorno finalmente lo confessa a Bobby, spezzandogli il cuore; Bobby cerca conforto nella bottiglia e si ritrova in un bar vicino a una donna e vanno nel suo appartamento; Fred va a prendere i figli Emily e Charlie guidando totalmente ubriaco; Faith lo arresta e si rifiuta di pagare la cauzione; quando finalmente torna a casa, Faith ha preparato le sue cose e lo butta fuori di casa; Carlos si prende cura di una ragazza che corre per prendere l’autobus e cade a causa sua; la comunità gay è bersaglio di un gruppo di uomini armati e i vigilanti cercano il killer; Ty arresta una ragazza per un furto d’auto, e si scopre che è la sorella di Malcolm; e Faith dice a Bosco quanto lui sia intollerante.
In onda: 14 febbraio 2000 w: John Ridley d: Bryan Spicer

Quindicesima puntata: Sviluppi ufficiali

Guest stars: Chris Bauer (Fred Yokas) Rosie O'Donnell (Paramedic) Yancy Butler (Treva) James Rebhorn (Captain Elchisak) Monica Trombetta (Dana)

Appena gira l’angolo della strada all’inseguimento di un uomo armato, Davis spara a un uomo che sta puntando la pistola contro Sully. Ma è un errore fatale, l’uomo era innocente. Il senso di colpa di Davis lo fa dubitare se rimanere o no in polizia con Sully che lo vuole raddrizzare. La tensione fra Bosco e Faith continua a salire. Bobby e Jimmy fanno conoscere a Kim le loro nuove ragazze, ma Kim non ha paura dalla competizione.
In onda: 21-Feb-2000 w: Edward Allen Bernero d: Christopher Chulack

Sedicesima puntata: Natura o educazione

Guest stars: Eugene Byrd (Nathaniel "Puppet" Ryder) James Hanlon, Jack Gwaltney (Tommy Doherty) Lisa Vidal (Sarah Morales)

Doc e Carlos sono impegnati con le conseguenze di un conflitto a fuoco tra gang rivali e discutono sul fatto di convincere un ragazzino di 11 anni a non seguire il fratello nella baby gang; La decisione di Bosco di difendersi mentre due uomini tentano di rapinarlo mentre è fuori servizio gli costa il tesserino; Jimmy è in difficoltà con il suo bookmaker e mette Joey in pericolo; Kim è arrabbiata per il tempo che perde quando Joey ha problemi a scuola.
In onda: 28-Feb-2000 w: Terri Kopp d: Clark Johnson

Diciassettesima puntata: Ohio

Guest star: Ronald Guttman (Dominic Robert)

Tre squadre sono al Waldorf-Astoria Hotel per la vigilanza durante il dibattito Clinton-Giuliani per la candidatura al senato. I poliziotti sono assegnati alla cucina e discutono di politica e di pena di morte mentre Sully chiede a un contrariato capo cuoco di fornire il pasto ai poliziotti.. I paramedici sono al garage dell’hotel e parlano dei loro peggiori casi, di religione di relazioni e come la vita non è stata come l’avevano progettata. Kim rinfaccia a Jimmy di avergli dato un assegno per coprire i suoi debiti e lui strappa l’assegno
In onda: 20-Mar-2000 w: John Romano d: Michael Fields

Diciottesima puntata: Uomini

Guest stars: Chris Bauer (Fred Yokas) Lisa Vidal (Sarah Morales) Ossie Davis (John Parker)

Yokas continua ad avere difficoltà col marito Fred e, quando incontra una vecchia fiamma sulla scena di un incidente stradale è molto tentata di accettare l’invito di incontrarlo nel suo albergo per ricordare i vecchi tempi. Il padre di Doc muore in terapia intensiva lasciando Doc con molte decisioni da prendere. Un malvivente accusa Candyman di avergli rubato dei soldi mentre lo arrestava. Davis crede al criminale e non è sicuro su cosa scrivere sul rapporto, d’altronde lui non ha vista cosa è successo. Il distretto di polizia vince sui vigili del fuoco in una partita di basket.
In onda: 10 aprile 2000 w: Lance Gentile d: Guy Norman Bee

Diciannovesima puntata: Torna la primavera

Guest stars: James Handy (Father Goodwin) Will Arnett (Kenny) Michael Port (Haffley) Lea Michele (Sammi) Judy Frank (Doris) Julie Fain Lawrence (Fiona) Samantha Buck (Vangie) Gary Perez (Reemes) Raynor Schiene (Fitz) Stephen Payne (Rea) Damon Evans (Moses) Michael Gaston (Sergeant) Joseph Mckenna (Willie Townsend) Henry Yuk (Driver) James Heilman (Kid) Lisa Vidal (Dr. Morales) Nahanni Johnstone (Nicole)

Carlos è rimasto indietro con i suoi studi di medicina e sente notizie scioccanti dalla sua “fidanzata” Vangie. Una bambina di due anni si è persa dopo che la sua famiglia è stata coinvolta in un incidente automobilistico. Molti poliziotti del distretto sono fuori a cercarla. Bosco e Faith sono impegnati con un uomo disabile che spaccia droga all’uscita delle scuole. Nel frattempo . Sully e Davis stanno cercando l’alcolizzato che ha aggredito il prete della parrocchia di Sally.
In onda: 17 aprile 2000 w: John Wells d: Christopher Chulack

Ventesima puntata: Migliaia di stelle

Guest stars: Patti D'Arbanville (Rose) Eva LaRue Callahan (Brooke) Jade Yorker (Malcolm) Shakai Shepard (Tisha) Stacy Francis (Val) Samantha Buck (Vangie) Tasha Lawrence (Kyser) Max Ligosh (Steve) Johnny Cenicola (Danny) Edmund Wilkinson (Frank Gorzach) Dan Chen (Han) Katrina Lantz (Sunny) Karen Tsen Lee (Yoshida) Robert Turano (Battalion) Ezra Knight (Sunder Walker) Glenn Cruz (Ladderman) Charlie H. Page (Boots) Lisa Vidal (Dr. Morales) Monica Trombetta (Dana) Nahanni Johnstone (Nicole)

Doherty dimostra il suo coraggio tentando di salvare la madre di due bambini coinvolta in un incendio. Nel frattempo Bosco e Faith stanno cercando l’uomo sospettato di aver appiccato l’incendio. Davis cerca di far uscire Sully da un vicolo cieco e dopo la bravata della sorella di Malcolm cercano di trovare Malcom prima che uccida l’uomo che gli ha sparato. I problemi della ragazza di Carlos aumentano e la relazione di Doc sembra andare al meglio.
In onda: 24-Apr-2000 w: John Ridley d: Michael Fields

Ventunesima puntata: Solo un’altra serata all’Opera

Guest stars: Joseph Siravo (Det. Hall) Merrill Holtzman (Jeffries) Peter Gerety (Bernie Peterson) Philip Anthony (Georgio) Wendell Pierce ("Candyman") Kelly Cole (Rudy) Sam Freed (Herbert) Christine Jones (Deborah) John Wodja (Gary) Samantha Buck (Vangie) Michael Hobbs (Farraday) Rona Figueroa (Purla) Damon Gupton (Carter) Lisa Vidal (Dr. Morales) Monica Trombetta (Dana) Nahanni Johnstone (Nicole)

Yokas e Bosco inseguono un malvivente in un garage multi livello. Quando il ladro va fuori strada all’ultimo piano del garage e si schianta a terra Bosco rischia la vita per salvarlo. Sorpresa per chi lo conosce. Bosco va all’Opera con Nicole e con i suoi genitori. Carlos ha problemi con il suo capo e con Vangie. Sully e Ty vanno ad aiutare Candyman, e Ty gli dice esattamente quello che pensa di lui. Jimmy ha delle notizie sorprendenti per Kim, Bobby è seccato ogni volta che Kim tenta di parlargli di Jimmy.
In onda: 15 maggio 2000 w: Edward Allen Bernero d: Christopher Misiano

Ventiduesima puntata: Giovani uomini e il fuoco

Guest stars: Peter Giles (Jersey) Tom Gilroy (Unknown) Tom Aldredge (Unknown) Elizabeth Lawrence (Mary Stiverson) Eva LaRue Callahan (Brooke) Michael Port (Haffley) John A. MacKay (Fire Captain) Siobhan Fallon (Annette) Suzanne Shepherd (Sheats) Dion Graham (Crews) Alfred Bastone (Krantz) Ray Robertson (Nava) Bill Walsh (Wilson) Ireida Polanco (Sylvia) Marek Prystup (Chulack) Kyle Gallner (Raleigh) Zack Taylor (Sammy Sosa Jr.) Scott Freeze (Haspel) Lisa Vidal (Dr. Morales)

Durante un incendio Doc e Carlos rimangono intrappolati in un appartemento al diciottesimo piano con un paziente che non può camminare. Doherty e la squadra dei vigili del fuoco vanno in loro aiuto. Davis è alla fine del suo anno di praticantato e Faith scopre di essere di nuovo incinta. Un pazzo con la pistola spara contro Doherty e la sua squadra.
In onda: 22 maggio 2000 w: John Wells d: Christopher Chulack